Neste episódio
Vicente envolve-se à pancada com o irmão. Mas fica perplexo ao ver que Beatriz voltou para casa.
Alexa, disfarçada e com nome falso, arranja emprego no bar de alterne. Alexa garante a Luz que a ajudará a fugir dali.
Sancho diz a Duarte que ou ele casa Carlota com Vicente ou terá de pagar a dívida no prazo estipulado. Luz, usando a peruca e as roupas de Alexa, consegue abrir a porta do escritório, preparando-se para fugir do bar.
Luz foge do bar de alterne. Alexa simula ter sido agredida com uma jarra por Luz, que assim conseguiu fugir. Tiburón sai no seu encalço.
Duarte pergunta a Luz se ela precisa de algo e, ao ver Tiburón, Luz entra no carro de Duarte e pede-lhe que arranque. Duarte quer dar dinheiro a Luz, pensando que ela é prostituta, mas Luz recusa e acusa-o de andar no engate.
Alexa avisa Diego que Luz conseguiu fugir.
Sobre «A Herdeira»
A história de uma rapariga criada por comunidades ciganas mas que na verdade é herdeira de um grande império. A mulher que lhe roubou no passado vê agora o seu futuro ameaçado. O regresso da herdeira desencadeia lutas de poder e de afetos e um amor à prova de tudo.