Neste episódio
Tiburón, Goreti e alguns sicários chegam à casa de Vicente e, ao ouvir passos no interior da mesa, Tiburón saca da arma para invadir a casa.
Tiburón invade a casa de Vicente, mas dá de caras com outra rapariga que não é Beatriz, enquanto está se encontra com Diego, a quem diz que o marido vai começar a desconfiar dela.
Maria do Carmo recebe um telefonema a dizerem-lhe que Marta foi levada para a PJ, pois foi o carro dela que atropelou Candy. Marta garante que não vai dizer que esteve em casa da juíza, pois tem se salvar a filha, nem que seja preciso ir presa.
Diego aparece no Paço para falar com Luz, a quem diz que traiu Duarte, mas não revela em quê e que se sentiu de pagar aquela dívida por causa da traição, mas Luz não vai em conversas e diz-lhe que vai ter guerra se ele quiser cumprir o contrato.
Luz e Vicente pedem a Lola que seja os olhos e ouvidos deles no bar de alterne.
Sobre «A Herdeira»
A história de uma rapariga criada por comunidades ciganas mas que na verdade é herdeira de um grande império. A mulher que lhe roubou no passado vê agora o seu futuro ameaçado. O regresso da herdeira desencadeia lutas de poder e de afetos e um amor à prova de tudo.