Neste episódio
No acampamento, já com a festa começada, Soraia, de mala de viagem, despede-se de Ramón, dizendo não conseguir ficar ali. Madalena recebe um bilhete a dizer-lhe para desistir enquanto é tempo, pois não vai conseguir o que quer.
Madalena fica feliz ao ver Carlota na festa e casa com Ramón.
Madalena e Ramón encontram um sapo na cama e ela afirma ter sido Luz, mas Ramón garante que ninguém os separará, sem se darem conta que alguém ronda a tenda. No dia seguinte, Ramón acorda sozinho, com um mau pressentimento.
Ramón levanta-se, sentindo uma tontura, e sai da tenda a chamar por Madalena.
Miro procura Safira para ver se ela sabe alguma coisa de Madalena, mas Safira diz que não e Roni diz que ela pode ter desistido do casamento, adensando as suspeitas de Miro.
Sobre «A Herdeira»
A história de uma rapariga criada por comunidades ciganas mas que na verdade é herdeira de um grande império. A mulher que lhe roubou no passado vê agora o seu futuro ameaçado. O regresso da herdeira desencadeia lutas de poder e de afetos e um amor à prova de tudo.