Neste episódio
Soraia encontra Luz e diz-lhe que acredita nela, dizendo que a vai esconder e que foi tudo obra de Madalena. Dentro do tanque de rega, Madalena pede ajuda e alguém lhe atira um pedaço de pão.
Vicente apanha o homem que raptou o miúdo, mas ele é morto e Beatriz diz a Diego e Roni que fará Joaquim falar antes que Tiburón perceba a verdade.
Roni quer saber o que Diego tem contra Joaquim e, não acreditando no que Diego lhe diz, afirma que o acordo deles acaba ali, pois já está a ver muita coisa que não gosta.
Tiburón está muito abatido, quando Vicente e Olívia chegam com o bebé. Vicente chega a casa e encontra Tiburón, que lhe diz que, como o pai dele já morreu, já tem a sua dívida de gratidão paga, entregando-lhe um livro, onde diz que está ali tudo o que ele precisa para Joaquim cair.
Sobre «A Herdeira»
A história de uma rapariga criada por comunidades ciganas mas que na verdade é herdeira de um grande império. A mulher que lhe roubou no passado vê agora o seu futuro ameaçado. O regresso da herdeira desencadeia lutas de poder e de afetos e um amor à prova de tudo.