Neste episódio
Miro vai à tenda de Roni procurar Luz, mas Ivan diz que não sabe dela e Miro, percebendo que ele está drogado, diz-lhe que ele não vale nada.
Caetana droga Luz com uma injeção que a põe a dormir. Vicente e Beatriz entram no quarto de Ariana e querem saber o que ela fez a Luz.
Caetana entra na clínica com os cães e, ao chegar ao quarto de Ariana, manda os cães atacarem Vicente, mas Beatriz pede-lhe que pare.
Tiburón diz a Madalena que Diego não está e esta pede a Tiburón para dizer a Diego que ou fala com ela ou contará tudo o que sabe.
Luz tenta seduzir Joaquim para ele a libertar e consegue roubar-lhe o telemóvel sem ele dar por isso.
Beatriz vai ter com Ariana e diz-lhe que ela anda a passar demasiado tempo com a sua mãe, afirmando que ela foi contratada para se passar por Marcela e Ariana finge alinhar no jogo de Beatriz.
Caetana apanha Luz a ligar para o 112 e arranca-lhe o telemóvel da mão, aplicando-lhe mais uma injeção que a deixa apagada.
Sobre «A Herdeira»
A história de uma rapariga criada por comunidades ciganas mas que na verdade é herdeira de um grande império. A mulher que lhe roubou no passado vê agora o seu futuro ameaçado. O regresso da herdeira desencadeia lutas de poder e de afetos e um amor à prova de tudo.