Neste episódio
Roni revela a Vicente que Molina trabalha para Joaquim.
Luz conta a Zé Avelino que Carlota mudou de ideias quanto ao regresso da avó e não sabe como vão dizer isso a Maria do Carmo.
Luz discute com Maria do Carmo, afirmando que vai contar a toda a gente que ela não passa de uma aldrabona, e Maria do Carmo expulsa-a de casa.
Luz dá uma desanda em Ivan ao perceber que ele quer dinheiro para a droga e Vicente segue-o até à casa de banho, apanhando-o a snifar cocaína e prendendo-o.
Soraia faz festinhas ao filho de Calu e Nina, dizendo ao bebé que até podia ser filho dela.
Manel procura Bernardo para lhe dizer que se sente atraído por Candy, deixando-o sem fala.
Hugo agride Vicente para salvar Ivan, mas Leonor aparece a tempo de prender este, ainda que Hugo fuja.
Sobre «A Herdeira»
A história de uma rapariga criada por comunidades ciganas mas que na verdade é herdeira de um grande império. A mulher que lhe roubou no passado vê agora o seu futuro ameaçado. O regresso da herdeira desencadeia lutas de poder e de afetos e um amor à prova de tudo.