Neste episódio
Luz recebe uma chamada de Vicente, que ela rejeita, mas Vicente deixa-lhe uma mensagem a dizer que precisa muito de falar com ela e que a ama.
Madalena encontra Caetana no seu gabinete na empresa e manda-a embora, mas Caetana mostra-lhe uma procuração, supostamente assinada por Vicente, a dar-lhe poderes para o representar.
Vicente dormita ao lado de Joaquim, quando Beltrán entra com um sicário armado no quarto. Pouco depois, o quarto é invadido por Ignácio e os seus sicários, que neutralizam Beltrán e o Sicário, enquanto Ignácio pede a Vicente que não dispare, afirmando ser um amigo.
Luz garante a Zé Avelino que não foi Vicente quem trocou os doentes e Zé Avelino diz-lhe que tem ali um amigo para desabafar sempre que quiser.
Marta fica tocada ao saber que Bernardo não a denunciou ao advogado e beija-o.
Safira grita ao ver Roni, por pensar que se trata dum fantasma, mas depois percebe que ele está vivo e emociona-se.
Sobre «A Herdeira»
A história de uma rapariga criada por comunidades ciganas mas que na verdade é herdeira de um grande império. A mulher que lhe roubou no passado vê agora o seu futuro ameaçado. O regresso da herdeira desencadeia lutas de poder e de afetos e um amor à prova de tudo.