Neste episódio
Dinis diz a Manel que não podem ceder à chantagem de Madalena. Vão enfrentar aquilo juntos, como a equipa invencível que sempre foram.
Luz vê Vicente a passar dinheiro a um político e mostra-se desiludida. Ele é agressivo e acusa-a de ter ido correr ter com Roni.
Candy diz a Safira que está cansada de esperar que Manel conte tudo Dinis e que se ele não o fizer, faz ela.
Dinis e Manel pedem a Candy que assine os documentos da co-adoção e esta começa a chorar, revoltada com Manel.
Zé Avelino pergunta a Maria do Carmo se está envolvida no desaparecimento de Maria Luísa e ela nega.
Soraia chama Calu pois está muito preocupada com Nina, que muito desestabilizada. Calu tenta acalmar Nina mas percebe que ela não está bem.
Sobre «A Herdeira»
A história de uma rapariga criada por comunidades ciganas mas que na verdade é herdeira de um grande império. A mulher que lhe roubou no passado vê agora o seu futuro ameaçado. O regresso da herdeira desencadeia lutas de poder e de afetos e um amor à prova de tudo.