Neste episódio
Nina e Calu olham felizes para João por, finalmente, terem chegado ao fim as suas preocupações. Nessa altura, três homens encapuzados entram em casa deles, neutralizam Calu e raptam João.
Numa estrada deserta, os homens entregam o bebé a Leonor, que, em troca, lhes entrega um pacote. Leonor apressa-se a partir com o filho para apanhar o jato que os espera.
Maria Luísa recebe uma chamada da PJ, mas não consegue atendê-la. Diego atende a chamada e, depois de desligar, conta que surgiu um vídeo da segurança, que incrimina Madalena. A polícia terá apurado que foi ela quem tentou matar Maria do Carmo.
Madalena defende-se, dizendo que é uma conspiração contra ela. Diego pergunta-lhe se tem álibi. Madalena recorda-se de ter espiado Ramón e Marta no foral de Viana, nesse dia, mas prefere dizer que não precisa de álibi, porque está inocente.
Indignada, Maria Luísa esbofeteia Madalena. Luz pede desculpa à mãe, por ter duvidado dela. A condessazinha diz que percebe. Afinal, ela ainda é uma desconhecida.
Madalena conta a Tiburón que foi tramada por Diego, para livrar Maria Luísa da cadeia. O dono do Sherazade diz que vai ajudá-la e liga a Diego a pedir-lhe que vá ter com ele.
Muito perturbados, Calu e Nina tentam descobrir Leonor. Lupe diz-lhes que a amiga foi para fora, em missão, e que acha que ela não raptava o filho. Nina recorda ter ouvido um dos homens falar na cigana e confronta Soraia, que nega ter raptado a criança. Ramón fica desconfiado e revista a caravana da ex-mulher, mas esta expulsa-o.
Luz conta a Miro e Ramón que foi Madalena que tentou matar Maria do Carmo. Ramón fica incomodado ao recordar que viu Madalena nesse dia.
Tiburón deixa o telemóvel a gravar, enquanto tenta que Diego se incrimine. O brasileiro percebe e apanha Madalena, que escutava atrás da porta. Diego diz-lhe que ela vai pagar por tudo o que tem feito e coloca um ponto final nos negócios com Tiburón, avisando-o para ter cuidado.
Ramón diz a Miro que Madalena é inocente e que ele tem álibi para ela. Madalena vai ter com Ramón e pede-lhe que não diga a ninguém que a viu naquele dia, pois prefere ser presa a ser humilhada.
Sobre «A Herdeira»
A história de uma rapariga criada por comunidades ciganas mas que na verdade é herdeira de um grande império. A mulher que lhe roubou no passado vê agora o seu futuro ameaçado. O regresso da herdeira desencadeia lutas de poder e de afetos e um amor à prova de tudo.