Neste episódio
Dinis apresenta a demissão a Marta, dizendo que vai aproveitar para ser pai.
Maria Luísa recebe uma carta de Diego, pedindo perdão pelo que fez e como forma de compensar, juntou a escritura de doação, da parte dele no Paço do Souto, a Maria Luísa.
Maria do Carmo chora, revoltada quando Zé Avelino lhe conta que foi Diego quem matou Duarte. Zé Avelino tenta subornar a médica de modo a que esta não dê alta a Maria do Carmo para ela não seja presa.
Ramón pede a Luz para arranjar emprego a Soraia no Paço como forma de compensá-la pela injustiça que ele cometeu.
Madalena vai a casa de Ramón e diz-lhe que que não queria a ajuda dele, mas fica tocada ao perceber que ele ainda se importa com ela. Ramón tenta fugir ao que sente, mas acaba por beijá-la, ela corresponde e caem sobre a cama totalmente envolvidos.
Ramón diz que o que aconteceu não se vai repetir e Madalena sai devastada. Madalena propõe a Bernardo depor a favor dele, na tutela de Rita, dizendo que Ramón tem problemas com a bebida.
Madalena confessa a Maria Luísa que ama Ramón e deixa entender que tem um plano para separá-lo de Marta.
Sobre «A Herdeira»
A história de uma rapariga criada por comunidades ciganas mas que na verdade é herdeira de um grande império. A mulher que lhe roubou no passado vê agora o seu futuro ameaçado. O regresso da herdeira desencadeia lutas de poder e de afetos e um amor à prova de tudo.