Neste episódio
Soraia encontra Zé Avelino, muito bêbado, e decide ajudá-lo a levantar-se. Ele tomba, ficando caído nos braços dela, quando Carlota vê a pose dos dois, fica perplexa.
Salvador propõe a Roni assumir Colette como sua filha até a poeira assentar. Roni exalta-se, mas acaba por ficar a pensar. Roni chega a casa, a pensar na proposta de Salvador e fica gelado ao ouvir Stephanie revelar a Luz como foi abandonada.
Roni vai atrás de Stephanie, a casa de Salvador, para lhe pedir satisfações, mas Colette aparece e a mãe diz-lhe que vão viver com o pai, deixando a criança desconfiada e Roni furioso.
Caetana ouve uma conversa entre Miro e Vicente, onde este pergunta se Ignácio fez alguma coisa depois do despejo falhado.
Zé Avelino vai atrás de Guida, para que esta lhe diga porque mentiu a Marianinha e cai das escadas, indo parar ao hospital.
Luz conta à família que decidiu ajudar uma amiga em dificuldades, convidando-a a ficar no Paço. Roni sai nervoso e Maria do Carmo e Carlota ficam desagradadas com a ideia.
Beltrán coloca um aparelho de escuta no armazém de Miro e Caetana ouve uma conversa entre Miro e Ramón onde o patriarca conta que foi Vicente que lhe deu os trunfos contra Ignácio.
Sobre «A Herdeira»
A história de uma rapariga criada por comunidades ciganas mas que na verdade é herdeira de um grande império. A mulher que lhe roubou no passado vê agora o seu futuro ameaçado. O regresso da herdeira desencadeia lutas de poder e de afetos e um amor à prova de tudo.