Diana (Inês Castel-Branco) pergunta a Pedro (Albano Jerónimo) porque disse aos filhos que ela tinha morrido. Pedro afirma que fez isso para os proteger e Diana insiste que é inocente. Pedro não acredita e duvida que Beatriz (Catarina Nifo) seja sua filha. Pedro aconselha Diana a não se aproximar dos filhos, pois será rejeitada. Diana diz que vai pensar no que fazer.
Clarisse (Paula Neves) pergunta a Xavier (Vítor D’Andrade) quem era aquela mulher e espera que ela não volte ali, pois disse coisas horríveis. Xavier diz que têm assuntos pendentes, relacionados com os erros que cometeu no passado. Xavier recebe uma chamada do médico, que lhe diz para ir ao hospital para conversarem. Xavier tem a certeza de que são más notícias.
Miguel (Bernardo Cascais) pede a Simão (João Maneira) para ir buscar mais roupa a sua casa. Simão recebe uma chamada de Celina (Diana Palmerston), mas rejeita. Miguel topa e pergunta-lhe porque não quer falar com ela.
Simão já contou a Miguel que Celina o beijou e Miguel acha que Simão devia aproveitar. Simão diz que não é como Miguel e que nunca apareceu nenhuma mulher por quem tenha sentido algo especial. Depois pensa em Diana e diz que talvez tenha aparecido uma, mas desapareceu logo a seguir.
Francisca (Matilde Reymão) está a arranjar as unhas e tira o anel de noivado. Ricardo (Diogo Fernandes) aparece, obriga-a a abrir a porta e pede-lhe dinheiro para alugar uma casa. Francisca diz que não tem e Ricardo decide levar o anel de noivado dela. Francisca fica a chorar e a pensar no que vai dizer a Pedro.
Diana conta ao Padre Tobias (Paulo Matos) que procurou Xavier, pois teve esperança de que, com a doença, ele estivesse arrependido do que fez, mas não. O Padre pede a Diana para se focar em recuperar os filhos. Diana diz que só pode aparecer aos filhos quando tiver como provar a sua inocência e acha que Xavier pode ser a solução.
Xavier ainda não recuperou da chamada do médico. Pensa na conversa com Diana e acha que aquilo é um castigo. Depois liga a Filipe (Nuno Pardal) e pede-lhe para vir a sua casa amanhã, para falarem sobre o regresso de Diana, pois ela pode causar muitos problemas. Xavier começa a escrever uma carta.
Leo (Manel Marts) está a dar uma aula de ioga a Beatriz e há muito toque e proximidade. Ricardo aparece com uma caixa de chocolates e interrompe o momento. Beatriz acha graça à situação.
Picasso (Pedro Teixeira) pergunta a Cajó (Joaquim Horta) se voltou a falar com Ricardo e ele diz que não, porque tem medo de que ele se vá mesmo embora. Picasso acha que devia ir e que Cajó sempre o tratou bem demais. Cajó tem medo de ficar sozinho, mas Picasso garante que isso nunca acontecerá, pois tem toda a gente do bairro com ele.
Leo termina a aula e diz a Beatriz que lhe liga para marcar a próxima aula. Ricardo ri-se por Leo dar aulas de ioga. Ricardo diz a Beatriz que veio despedir-se, pois vai voltar para Espanha, porque em Portugal não arranja emprego. Beatriz diz que vai ficar triste e Ricardo dá-lhe um beijo apaixonado.
Pedro diz às irmãs que conversou com Diana e ela só quer recuperar os filhos. Carminho (Teresa Tavares) acha natural, mas Felícia (Isabel Abreu) tem a certeza de que Diana só está a usar os filhos para voltar a ocupar o seu lugar ali em casa e acabar com a família. Felícia aconselha Pedro a adiar o casamento com Francisca, mas ele diz que isso não vai acontecer.
Beatriz pede ao pai para arranjar um emprego a Ricardo na financeira. Pedro começa por recusar, até porque não gosta da pinta de Ricardo, mas Beatriz diz que o pai nunca lhe faz as vontades e ele cede. Beatriz fica muito feliz e diz que vai já falar com Ricardo.
Pedro confessa a Carminho que só aceitou para puxar Beatriz para o seu lado.
Raquel (Inês Herédia) foi ter com Diana para perceber o que ela sabe acerca do filho. Diana diz que sabe que o abandonaram porque tinha uma deficiência grave. Raquel nega, mas pergunta-lhe o que quer com aquilo. Diana diz que só quer provar a sua inocência e recuperar os filhos. Raquel aconselha-a a investigar Xavier, pois ele tinha todos os motivos para a incriminar.
Pedro pergunta a Francisca o que acha de Ricardo, pois a ele não lhe inspira grande confiança, mas Beatriz pediu-lhe para lhe arranjar um emprego na financeira. Francisca diz que não sabe muito sobre ele, mas tinha um bom emprego em Espanha e acha que Pedro devia fazer a vontade a Beatriz.
Ricardo encontra Leo e goza com ele por causa das aulas de ioga. Leo diz que faz aquilo para ajudar a mãe e acha que Ricardo o desmascarou. Ricardo diz que não fez nada disso. Leo pergunta-lhe se tem alguma coisa com Beatriz e Ricardo diz que são só amigos. Beatriz liga-lhe e diz-lhe que conseguiu uma entrevista de emprego na financeira.
Francisca e Pedro jantam, mas ele está ensimesmado e diz que não tem fome. Francisca acha que se deve ao regresso de Diana e, apesar de Pedro garantir que não, ela fica insegura. Para tranquilizar Francisca, Pedro decide antecipar o casamento e promete que se casam para a semana. Francisca fica radiante e beija-o. Começam a despir-se e vão em direção ao quarto.
