Diana (Inês Castel-Branco) entrega uma caneca de café a Simão (João Maneira) e diz de forma veemente que aquilo não pode voltar a acontecer, pois não está interessada nele. Simão quer saber porquê, mas Diana não tem de lhe dar explicações. Simão entorna café e troca de t-shirt, quando Renato (Sérgio Praia) aparece e pergunta se interrompeu alguma coisa.
Raquel (Inês Herédia) veste-se e pergunta a Ricardo (Diogo Fernandes) o que já fez para separar Francisca (Matilde Reymão) de Pedro (Albano Jerónimo). Ricardo diz que as coisas demoram tempo, mas pelo menos já adiaram o casamento. Raquel sabe que isso não teve nada a ver com Ricardo e exige mais esforço da parte dele. Tocam à campainha e Raquel fica inquieta.
Beatriz (Catarina Nifo) conta aos irmãos que viu Simão aos beijos com Maria e Miguel (Bernardo Cascais) fica preocupado, pois já acredita que ela tem malas intenções com a sua família. João Maria (Ruben Simões) não concorda e diz que nem toda a gente está interessada no dinheiro deles. Miguel e Beatriz acham que Maria também já deu a volta a João Maria e têm de fazer alguma coisa para a parar.
Diana entrega uma caneca de café a Simão e diz de forma veemente que aquilo não pode voltar a acontecer, pois não está interessada nele. Simão quer saber porquê, mas Diana não tem de lhe dar explicações. Simão entorna café e troca de t-shirt, quando Renato aparece e pergunta se interrompeu alguma coisa.
Diana pede a Renato para levar Simão a casa, pois está muito bêbedo. Renato sugere que Diana se una a si na empresa, pois Pedro não tem tomado as melhores decisões. Renato tenta seduzir Diana e ela ameaça contar a Pedro. Renato diz que também lhe pode contar que viu Simão ali seminu. Diana fica furiosa.
Leo (Manel Marts) confronta Ricardo por ter dito a Beatriz que o pai tinha morrido. Ricardo diz que ela deve ter percebido mal, mas Leo não acredita e acha que Ricardo tem vergonha do pai. Raquel ouve tudo, escondida. Ricardo passa-se e manda Leo embora. Raquel relembra Ricardo do acordo deles e diz que só isso importa. Ele fica frustrado.
Diana conduz até à casa da Camareira e desabafa com a Condessa (Sílvia Rizzo) sobre como tem sido difícil o seu regresso e o reencontro com os filhos. A Condessa diz que é normal haver dificuldades, mas quando souberem a verdade, tudo se vai alinhar. Diana chega à morada, estaciona o carro e toca à campainha.
Pedro (Albano Jerónimo) já está de saída, mas Francisca tenta que ele fique mais um pouco. Pedro diz que vai ter um dia ocupado e ainda quer passar em casa. Francisca quer estar com ele à tarde, mas Pedro diz que vai passar na quermesse da paróquia do Padre Tobias (Paulo Matos). Francisca estranha e diz que vai com ele, pois desconfia que Diana vá lá estar.
Diana toca à campainha da casa da Camareira, mas ninguém atende. Diana começa a desesperar e bate à porta com força. Uma vizinha diz que ela foi embora ontem à noite de malas aviadas. Diana não tem dúvidas de que a Camareira sabe alguma coisa e anda a fugir dela.
Filipe (Nuno Pardal) entrega um envelope com dinheiro ao Detetive que estava a ajudar Diana e pede-lhe sigilo absoluto. Filipe fica satisfeito.
Diana está desesperada por não ter conseguido encontrar a Camareira e começa a achar que nunca vai conseguir provar a sua inocência. A Condessa abraça-a e diz-lhe que por muitas dificuldades que encontre, vai acabar por conseguir, pois é uma pessoa especial.
Todos festejam por terem conseguido sabotar os planos de Diana e ela não ter encontrado a Camareira. Laura (Madalena Brandão) gostava de saber o que a Camareira sabe e Raquel fica nervosa. Depois focam-se em pensar numa forma de aliviar Diana em relação às ações da empresa.
Carminho (Teresa Tavares) pergunta aos sobrinhos se vão ajudar na quermesse do centro social e Pedro diz que sim. Miguel comenta que Simão bebeu demais e talvez não consiga ir. Beatriz diz que o viu beijar Maria e Carminho fica alerta. Miguel e Beatriz acham que Maria está a cercar a família, mas João Maria não concorda. Carminho aconselha-os a ficarem longe de Maria.
Celina (Diana Palmerston) ajuda na quermesse, mas Ju (Leonor Seixas) repara que ela está triste e pergunta-lhe o que se passa. Celina pergunta se é feia e diz que ninguém gosta dela. Ju acha que Celina está a falar de Ricardo e diz que ele não vale a pena. Celina conta que gosta de um colega, mas ele só tem olhos para Maria. Ju regista.
Picasso (Pedro Teixeira) ajuda o Padre a levar mais artigos para a quermesse. O Padre queixa-se que as pessoas estão cada vez menos empáticas e com menos dinheiro, mas precisam de continuar com o trabalho social e para isso precisam de dinheiro. O Padre pergunta por Cajó (Joaquim Horta) e pede a Picasso para ir ver dele. Picasso está preocupado com Cajó. Cajó diz que foi a casa de Ricardo e levou mais um balde de água fria. Picasso pergunta-lhe pela raspadinha, mas Cajó não quer falar disso. Cajó diz que Ricardo tem vergonha dele e já quando andava no liceu era assim.
Xavier (Vítor D'Andrade) vê TV e reclama com o que vê. Clarisse (Paula Neves) pergunta se pode sair mais cedo para ir à quermesse do bairro e convida Xavier para ir com ela. Ele autoriza que ela vá, mas nem morto lá punha os pés. Fica a reclamar da comida e de tudo o que vê na TV.
Carminho nota que Felícia (Isabel Abreu) está muito enervada e diz-lhe que não pode continuar assim. Felícia parece ganhar consciência disso e agradece o alerta da irmã. Felícia diz que tem de manter a normalidade e não deixar que Diana ganhe. Carminho fica preocupada.
Laura vem ter com Francisca para irem às compras, mas ela diz que hoje não pode, porque tem de ir com Pedro a uma quermesse. Laura estranha e Francisca explica que Diana vai lá estar e não pode dar abébias. Laura acha que a sobrinha faz bem, pois Pedro já percebeu que Diana ainda mexe com ele. Laura decide ir à quermesse também.
