Camila (Ana Lopes) está aterrada por Diana (Inês Castel-Branco) ter aceitado casar com Pedro (Albano Jerónimo). Diana revela que Xavier (Vítor D'Andrade) contou a verdade a Pedro e assumiu que mentiu em tribunal, por isso Pedro já acredita nela. Diana acha que casando com Pedro, estará mais próxima do assassino e poderá desmascará-lo e provar a sua inocência. Camila liga a Eduardo (Rúben Garcia) e conta-lhe o que se está a passar.
Picasso (Pedro Teixeira) quer confrontar a Condessa (Sílvia Rizzo) por lhe ter roubado o quadro, por isso envia uma sms do telemóvel de Cajó (Joaquim Horta), a pedir-lhe para ir ter a casa dele. Cajó diz que tem de ir levar umas cartas a Ricardo (Diogo Fernandes) e Picasso pede-lhe a chave de casa, para esperar lá pela Condessa.
A Condessa repara que o Padre (Paulo Matos) está com má cara e ele diz que não dormiu muito bem. A Condessa recebe uma mensagem de Cajó, para ir ter a sua casa e estranha. O Padre continua a pensar na confissão de Xavier.
Clarisse (Paula Neves) nota que Xavier está com melhor cara e pergunta se teve a ver com a visita do Padre. Xavier diz que sim e que as coisas estão a compor-se, agora só falta encontrar o irmão. Xavier promete procurá-lo até ao fim.
Cajó pede a Celina para entregar umas cartas a Ricardo, mas ela diz-lhe que pode entregar pessoalmente, pois ele deve estar a chegar. Ricardo chega com Miguel e finge que não vê o pai, por ter vergonha dele. Cajó sente-se humilhado, mas diz que o filho não o deve ter visto.
Filipe (Nuno Pardal) olha tenso para a mensagem que recebeu, sobre saberem quem matou Artur. Raquel (Inês Herédia) diz que o quarto de Simão está pronto e pergunta a Filipe se ofereceu a casa, para ficar com as ações dele. Filipe diz que não tinha pensado nisso, mas Raquel pensa em tudo. Filipe pede-lhe para não começar com joguinhos com Diana.
Pedro tenta convencer Simão (João Maneira) a ficar ali em casa e não sair da empresa, mas ele diz que não consegue. Simão deseja que Pedro seja feliz com Maria, pois ela merece. Simão diz que vai para casa de Filipe e depois talvez compre um veleiro.
Simão despede-se de Carminho (Teresa Tavares) e ela emociona-se, pois cuidou dele desde pequeno. Felícia (Isabel Abreu) pede a Simão para não ir embora, porque o casamento de Pedro e Maria não vai durar muito, já que sabe coisas muito graves sobre Maria. Beatriz (Catarina Nifo) e João Maria vêm despedir-se de Simão. Beatriz ameaça ser a próxima a sair de casa.
Figueiredo visita Xavier (Vitor D’Andrade) e diz-lhe que encontrou o seu irmão. Revela que não foi fácil, pois ele mudou de nome. Xavier pergunta-lhe se tem a certeza e ele diz que sim, pois localizou o seu filho, que lhe deu as informações que faltavam. Xavier pede a Figueiredo para contactar o seu irmão e fazer com que venha a sua casa.
FLASHBACK INÉDITO Figueiredo finge trabalhar para uma companhia de seguros, para obter informações sobre Cajó. Ricardo fica desconfiado, mas Figueiredo oferece-lhe dinheiro e ele revela o que sabe.
A Condessa vai a casa de Cajó, mas quem abre a porta é Picasso. Este assume que foi ele que a chamou, porque quer falar com ela. Picasso pergunta à Condessa onde está o seu quadro e ela congela.
Sandra conta a Ju que a Condessa foi a casa de Cajó, mas quem lá estava à espera dela era Picasso, sozinho. Pela reação da Condessa, Picasso percebe que ela roubou mesmo o quadro. A Condessa explica que é sonâmbula e que roubou o quadro sem ter noção do que estava a fazer e tem muita vergonha disso. Picasso fica com pena dela e reconforta-a. Ju espreita pela porta e arregala os olhos ao vê-los abraçados.
