José Diogo (Pedro Sousa) apanha Mónica (Catarina Nifo) em flagrante e fica em choque. Percebe que tem sido ela a atacar Mariana (Matilde Reymão). Mónica diz que é só a segunda vez e que há mais gente que odeia Mariana, mas assume que foi ela que colocou o sangue na cama. Mónica explica que o fez para os afastar, mas eles são teimosos. Mónica diz que Mariana é que devia ter morrido no incêndio que houve ali em casa. José Diogo fica em choque.
Hacker entrega a Virgílio (Diogo Morgado) toda a informação que conseguiu sobre Aruna (Noua Wong). Conta-lhe que chegou há duas semanas com o irmão e que provavelmente sofreu um abuso sexual na Índia. Virgílio continua perplexo com a parecença dela, com a mulher do quadro que estava a pintar.
Sanjay (Mário Oliveira) e Aruna estão agora a comer maçãs que Sanjay apanhou num quintal. Ele diz que Laura (Alexandra Lencastre) foi incrível com ele e não o vai despedir, já lhe deu um cartão de refeição e não tarda muito para terem o frigorífico com comida. Aruna diz que viu um folheto a pedirem uma professora de dança para um ginásio e está a pensar concorrer. Sanjay apoia-a.
José Diogo olha para Mónica horrorizado e diz-lhe que é doente. Mónica assume que sempre foi apaixonada por ele e que Mariana o roubou dela. José Diogo afirma que nunca ia olhar para Mónica dessa forma porque são irmãos. Mas ela não o vê assim e vai fazer tudo para ficarem juntos. José Diogo avisa que isso nunca vai acontecer e nunca mais quer olhar para ela.
José Diogo deita-se na cama com Mariana e abraça-a com mais força para garantir que está ali e que está bem. Mariana percebe que ele está nervoso e José Diogo assume que tem algumas preocupações de irmão mais velho. Acaba por dizer que se vai afastar de Mónica por não concordar com muitas coisas que ela faz e que já puseram Mariana em perigo. José Diogo bloqueia o número de Mónica e Mariana estranha.
Clarice (Fernanda Serrano) faz um esforço para fechar a sua mala. Mónica chega a casa e pergunta à mãe onde vai. Ela ganha coragem para lhe contar que arranjou emprego e que têm de sair daquela casa. Mónica não aguenta tantos golpes e começa a chorar. Clarice fica com pena da filha, mas não pode voltar atrás e promete apoiá-la o máximo que conseguir.
Mariana conta a Virgílio que já tem um espaço para o restaurante e a cozinha já está pronta. Mariana tem muitas saudades de cozinhar e proporcionar bons momentos aos seus clientes, mas sente-se mal por deixar a avó mais sozinha. Virgílio diz-lhe que contrataram uma empregada e Mariana fica mais descansada. Mariana pergunta se Laura já viu o seu projeto, mas acha que ela o vai recusar.
Margarida (Inês Herédia) fica surpreendida por Laura querer aprovar o projeto de Mariana, pois pensou que não o ia aprovar, por estarem chateadas. Laura diz que sabe separar as águas, ao contrário do que pensam.
Clarice chega ao palacete animada. Vê Benedita (Maria do Céu Guerra) em pé e vai logo ajudá-la para não fazer esforços. Clarice pede desculpa pelo atraso e diz que não volta a acontecer. Benedita pede a Irene (Sílvia Filipe) para mostrar o serviço a Clarice. Irene mostra os produtos de limpeza a Clarice. Ela fica maravilhada com os bolos que vê e por terem sido feitos ali em casa, mas não tão maravilhada por ter de ser ela a lavar a loiça. Clarice diz que já trata da loiça, mas agora quer ir ver os quartos. Clarice entra no quarto de José Diogo e gosta do que vê. Diz que vai dar um bom closet.
Clarice entra no quarto de Laura e é inevitável sentir um impacto. Vê uma foto de Laura jovem e recorda-se de quando a viu grávida, depois de ter abortado. Clarice olha para as coisas de Laura e sorri, pois, acha que agora é a vez dela.
FLASHBACK: Clarice assiste a Laura a sair do palacete com Carlos. Clarice olha para o casal, a passear na rua, apaixonado. Laura está grávida. Carlos põe a mão na barriga de Laura, muito apaixonado. Clarice coloca a mão na sua barriga que está lisa e olha para o casal com ódio.
Sanjay está pronto para sair e Aruna quer acompanhá-lo à rua, mas quando vai para sair, trava. Há qualquer coisa que a impede de sair com descontração. Sanjay diz-lhe que não precisa de sair enquanto não se sentir confortável, mas ela quer forçar. Virgílio está a olhar para a casa de Aruna quando ela e Sanjay saem. Virgílio e Sanjay reconhecem-se da fábrica. Sanjay vai trabalhar e Virgílio fica a falar com Aruna. Ele pede-lhe para ir com ele a um sítio, mas Aruna fica com medo e ameaça chamar a polícia. Virgílio diz-lhe que não é preciso e mostra-lhe o quadro que tem andado a pintar, mesmo antes de a conhecer. Aruna fica atónita.
Virgílio levou Aruna ao seu estúdio para ver o quadro, mas ela ainda está muito desconfiada e hesita em entrar. Virgílio deixa a porta aberta para que Aruna se sinta mais confortável. Aruna fica muito espantada com o quadro e diz que devem ter alguma ligação kármica. Virgílio gostava de falar mais com Aruna, para perceber o que os liga e pede-lhe o número de telemóvel, mas Aruna diz que não tem.
Clarice limpa o pó, mas está mais interessada em ver TV do que propriamente no seu trabalho. Benedita apercebe-se e fica desagradada. Clarice faz-se de vítima e diz que desde que se separou que a TV tem sido a sua grande companhia. Clarice conta que a senhoria lhe quer aumentar a renda e pergunta se pode alugar um quarto ali em casa. Benedita acha prematuro.
Gonçalo (João Bettencourt) conta a Vitória que a mãe praticamente o colocou fora de casa e sugere irem morar juntos. Vitória diz que não é o melhor momento, pois Duarte (Duarte Gomes) nem sequer sabe do namoro deles e anda desestabilizado porque há uma nova cirurgia que o pode fazer voltar a andar, mas é muito cara.
Jorge (Paulo Pires) chega a casa com Laura vendada e a sua mala de viagem. Jorge diz-lhe que pode tirar a venda e Laura olha confusa para a casa onde está. Laura pergunta que casa é aquela e Jorge diz-lhe que é a nova casa deles.
