Jorge e Virgílio conversam com Benedita (Maria do Céu Guerra) sobre a melhor solução para a fábrica neste momento passar por aceitar um investidor de fora. Benedita ainda está surpreendida com as dificuldades pelas quais a empresa está a passar e não percebe como Jorge conseguiu afundar tudo em tão pouco tempo. Benedita diz que quem pode decidir alguma coisa é Mariana (Matilde Reymão).
Jorge olha para o telemóvel à espera de novidades de Laura, mas nada acontece. Clarice pergunta-lhe o que se passa e Jorge conta-lhe da chantagem. Clarice finge-se surpreendida e preocupada, mas na verdade fica muito feliz por saber que Jorge já arranjou forma de conseguir o dinheiro.
Aruna (Noua Wong) dá uma aula de dança do ventre e Gina (Paula Neves) tenta seguir os passos. Gonçalo (João Bettencourt) aparece e Gina comenta com ele como Aruna dança bem. Ele já sabia, pois já tinha visto e achava a coisa mais incrível do mundo, mas agora não consegue sentir nada. Gina olha-o, preocupada.
Irene (Sílvia Filipe) distribui uma folha com os pratos que Mariana pensou para a inauguração do restaurante e diz que chegou a hora de começarem a praticar, para estarem em sintonia no dia da inauguração.
Virgílio entrega a Margarida (Inês Herédia) a folha de pagamentos assinada por Mariana e pede desculpa pelo atraso. Benedita diz que vai falar com os trabalhadores e avisa Virgílio de que aquilo não pode voltar a acontecer. Virgílio defende que um novo investidor vai resolver todos os problemas.
Isabel (Sara Barradas) fala com Teresa (Sandra Faleiro) ao telemóvel e diz-lhe que o negócio está bem encaminhado. Teresa conhece bem Virgílio, mas é normal que ele não se lembre dela, pois não se veem há mais de 20 anos. Isabel tira uma garrafa de whisky de dentro da mala de viagem e diz que vai tratar de Virgílio.
Benedita pede desculpa aos trabalhadores pelo atraso nos ordenados e garante que não vai voltar a acontecer. Ninguém fica muito convencido e queixam-se de outros problemas e de muita instabilidade. Benedita não gosta nada de ver os funcionários insatisfeitos e quer ir ver o resto da fábrica. Benedita observa a máquina que tem dado problemas. Uma empilhadora aproxima-se de Benedita sem que esta dê conta. Sanjay (Mário Oliveira) apercebe-se e empurra-a, evitando o acidente. Ficam todos em choque. Benedita pergunta-lhe como se chama e diz que lhe salvou a vida.
Jorge aparece e Benedita exige que ele se afaste da fábrica. Benedita dá um sermão a Jorge pelo estado em que a fábrica está. Ele perde a paciência e lembra-a de que já não manda na fábrica. Benedita fica incrédula com a audácia e prepotência de Jorge.
