Mónica (Catarina Nifo) ajuda a mãe no regresso a casa e conta-lhe que perdeu o bebé por causa de Mariana (Matilde Reymão). Mónica diz que Mariana tem ciúmes da relação dela com JD (Pedro Sousa) e começou a agredi-la. Clarice (Fernanda Serrano) fica chocada e quer responsabilizar Mariana. Mónica diz que o vai fazer, mas na altura certa. Mónica pede à mãe para não falar daquilo com ninguém.
JD tem uma conversa séria com Gonçalo (João Bettencourt) sobre o dia em que foi adotado e como se sentiu. Depois explica o que sentiu quando Gonçalo e Mónica chegaram lá a casa e como se identificou com eles desde o primeiro momento em que os viu. JD afirma que é impensável envolver-se com Mónica e nunca o faria. Gonçalo sai pensativo.
Jorge (Paulo Pires) saiu do banho e beija Clarice, mas diz-lhe que não pode estar ali, ou ainda a despedem mais cedo ou pior, descobrem o seu segredo. Clarice diz que veio só tirar uma lasquinha, mas um dia vai tirar um lascão na cama de Laura (Alexandra Lencastre). Jorge fica cheio de desejo.
Sofia (Catarina Rebelo) cruza-se com Filipe e ele comenta que foi uma grande confusão. Sofia diz que correu mais ou menos como ela tinha planeado. Filipe pergunta-lhe como conseguiu e Sofia diz que soube que tinha de se livrar dele, no dia em que a mãe lhe disse que a irmã tinha morrido.
Sofia diz que decidiu que não ia morrer às mãos de Manuel (Duarte Gomes) e a única pessoa que a podia ajudar era Anita (Marina Mota). Então certificou-se de que ela sabia o que se estava a passar e quando fosse preciso, sabia que ela ia defendê-la, só nunca imaginou que o fosse matar. Sofia pergunta a Filipe se pode ser sua assistente no caso e conta que se inscreveu no curso de direito.
Sanjay (Mário Oliveira) e Aruna (Noua Wong) arrumam as compras no frigorífico. Sanjay diz que nunca tiveram tanta comida, mas Aruna não reage pois anda com a cabeça na lua. Sanjay fica feliz pela irmã estar apaixonada e só espera que Virgílio (Diogo Morgado) a trate bem. Ela diz que ele é perfeito e se calhar estava mesmo destinado virem para Portugal. Sanjay pensa em Margarida (Inês Herédia) e sorri.
Sofia finge-se abalada enquanto fala com Virgílio e Isabel (Sara Barradas) sobre o que se passou com Manuel. Isabel estranha que Sofia esteja a trabalhar, quando o namorado morreu ontem. Mónica chega com uma garrafa de champanhe e pergunta se pode abrir. Virgílio diz que não, mas Isabel diz que sim. Mónica fica num impasse. Isabel afirma que a vida é curta e deve ser celebrada.
Margarida ajuda a pôr a mesa, para se distrair. Laura acha que o alerta para o estado de Margarida devia ter sido dela e não de Sanjay. Margarida explica que não é de se queixar. Laura acha que deviam fazer uma festa para celebrar o divórcio de Margarida. Jorge fica chocado. Margarida parece achar boa ideia.
Mónica traz a segunda garrafa de champanhe, mas Virgílio continua a dizer que aquilo é má ideia. Isabel pergunta a Mónica se é melhor desfrutar do champanhe ou queixar-se enquanto o bebe. Mónica e Isabel parecem estar em sintonia e Isabel promete-lhe uma gorjeta. Virgílio pergunta como ficam os jogos com a morte de Manuel e Mónica diz que vão ter de parar por um tempo.
Mariana ainda está incrédula com a morte de Manuel. Hector (Christian Escuredo) diz que devia ter dado ouvidos a Mariana sobre Manuel, mas ela diz-lhe que não tinha como adivinhar. Hector está preocupado com o que pode acontecer a Anita e num impulso Mariana abraça-o e diz-lhe que vai correr tudo bem. JD chega nesse momento e não gosta do que vê. Puxa Hector e manda-o largar Mariana.
Margarida chega a casa e ao ver a sala vazia, fica abatida. Vê a mochila e uns sapatos de Paz (Aline Neves) por ali e desata a chorar. Margarida questiona-se sobre onde errou. Sanjay aparece com um balde de gelado, pois achou que Margarida ia precisar. Ela diz-lhe que é um bom amigo e abraça-o.
Virgílio acaba de beber o champanhe e levanta-se para ir embora, mas Isabel barra-lhe a passagem e pergunta-lhe se tem alguém à sua espera. Virgílio diz que não e Isabel leva-o consigo para o quarto.
Virgílio recebe uma chamada de Aruna e fica dividido. Isabel diz-lhe que devia divertir-se mais e que tem uma coisa que o vai ajudar. Isabel mostra várias garrafas de bebida a Virgílio. Este fica fixado naquilo e sem saber o que fazer. Isabel diz que não se vão exceder. Virgílio olha as bebidas em tensão e está quase a ceder, mas recebe outra chamada de Aruna e diz que tem mesmo de ir embora.
FLASHBACK Virgílio, no auge do seu vício, consome cocaína e bebe álcool enquanto ouve música eletrónica e dança até à exaustão. Virgílio vê que Carlos lhe está a ligar, mas não atende.
Virgílio vai em passo apressado, como se quisesse fugir e atende a chamada de Aruna. Ele agradece-lhe e diz-lhe que o salvou. Virgílio espera nunca falhar com Aruna e diz-lhe que tem uma enorme vontade de estar com ela.
Jorge e Clarice encontram-se na cozinha e não resistem a dar um beijo. Clarice lembra que pode aparecer alguém e afasta Jorge. Ele quer levá-la ao quarto, mas Clarice diz que só faz amor com ele na cama de Laura. Jorge fica doido de desejo.
Aruna recebe uma mensagem de Virgílio para abrir a porta e ela assim o faz. Virgílio beija-a e diz-lhe que nunca sentiu por ninguém o que sente por ela. Aruna gosta do carinho e dos elogios. Virgílio olha para a casa dela e acha que ela não devia viver ali. Virgílio quer dar-lhe o melhor e convida-a para irem para o seu estúdio. Aruna hesita, mas acaba por ir.
Mariana veste-se para sair, quando JD entra e lhe pede desculpa pelo seu comportamento de ontem. JD insiste que não é ciumento, mas não confia em Hector. JD diz que só quer proteger Mariana e a filha deles. Mariana ri-se por JD já ter assumido que é uma filha. JD fica mais tranquilo.
Mónica entra no gabinete de Hector e abre o pc. Acede à pasta de fornecedores do flores de papel e tira uma fotografia. Percebemos que vai tentar prejudicar o restaurante de alguma forma.
Sofia e Hector chegam do funeral de Manuel. Anita finge que não sabe de nada. Quando ficam sozinhas, Sofia pergunta a Anita se nunca vai contar a verdade a Hector. Anita diz que quanto menos pessoas souberem melhor, pois é a única forma de não ir presa, mas sabe que um dia vai pagar pelo que fez.
Hector apanha Mónica a mexer nas suas coisas, mas ela disfarça. Hector percebe que alguma coisa está mal e vê a angústia no olhar de Mónica. Ela diz que está tudo bem, mas a justiça tem de ser feita. Hector fica tenso.
Laura passa no corredor, confiante, sofisticada e Clarice inveja tudo o que vê.
FLASHBACK Laura oferece um ramo de flores a Carlos. Ele diz que cheira muito bem, mas nenhum perfume é tão bom como o de Laura. Clarice observa tudo ao longe, com uma raiva profunda.
