Hector (Christian Escuredo) informa a mãe que vai ter de ir para uma espécie de lar, para reforçar a ideia de que está demente e escapar-se do julgamento. Anita (Marina Mota) diz que se vai sentir muito desorientada, mas Hector garante que vai estar bem e que vai fazer tudo para que a mãe não tenha problemas com a justiça.
Virgílio (Diogo Morgado) e Aruna (Noua Wong) namoram no sofá. Ela diz-lhe que falou com os pais e que deviam ir visitá-los à India, para falarem sobre a relação. Virgílio diz que não pode largar tudo para ir à India. Aruna não esperava aquilo e pergunta-lhe se não quer oficializar a relação.
JD (Pedro Sousa) já deu a ideia de ir trabalhar para a fábrica e Mariana (Matilde Reymão) adorou. Mariana acha o gesto muito bonito e diz a JD que o ama. Ele fica aflito por ela lhe ter dito que o ama naquela situação.
Virgílio dá a entender que não quer tornar a relação mais séria e que não é o tipo de homem que se apresenta aos pais. Aruna fica completamente perdida, sente que foi usada e que afinal não conhece Virgílio. A ele custa-lhe dizer aquilo, mas a verdade é que tem outros planos para a sua vida. Virgílio sai e Aruna fica ali sozinha, completamente desamparada.
Virgílio e Isabel (Sara Barradas) estão deitados depois de terem feito sexo. Virgílio está meio alheado da realidade. Isabel fala em Aruna e Virgílio desperta. Isabel pergunta-lhe se gosta dela e se são namorados.
JD não aguenta continuar a ceder à chantagem de Jorge (Paulo Pires) e a esconder de Mariana tudo o que tem feito. JD quer contar toda a verdade, mas Nuno (Tiago Teotónio Pereira) avisa o amigo que isso pode ter repercussões na relação deles. JD quer acreditar que não, pois fez o que fez para a proteger e era capaz de morrer por ela.
Sanjay (Mário Oliveira) entra sem avisar e pede satisfações a Virgílio por ter iludido Aruna. Virgílio diz que gosta dela, mas a sua vida não tem espaço para o amor. Sanjay acha que ele lhe devia ter dito isso antes de a seduzir. Virgílio não quer falar da sua vida privada e manda Sanjay sair. Aquele assunto mexe com Virgílio.
Margarida (Inês Herédia) fica preocupada com a forma como Sanjay falou com Virgílio e teme que possa ser despedido, mas Sanjay não está preocupado com isso. Margarida pergunta-lhe o que se passou afinal e Sanjay conta que Virgílio acabou o namoro com Aruna. Margarida não fica surpreendia, porque fez o mesmo com ela. Sanjay fica ainda mais furioso.
