Benedita (Maria do Céu Guerra) lembra-se que Hector (Christian Escuredo) não fez uma pergunta importante à tal mulher, pois Mariana (Matilde Reymão) estava grávida e não lhe perguntou pelo bebé. Benedita questiona-se sobre o que terá acontecido ao bebé.
JD (Pedro Sousa) fica destruído com a informação que Hector lhe dá e quer saber o que ele descobriu mais. Hector diz-lhe que não tem o direito de saber, pois foi por causa dele que Mariana desapareceu. JD pergunta se está na África do Sul, já que tinha o sonho de lá ir e tinha uma amiga a trabalhar lá numa ONG. Hector regista a informação.
Hector finge que o que acabou de saber não é uma novidade para ele. JD implora para saber se Mariana está realmente na África do Sul, mas Hector diz que ele não tem o direito de saber nada, apenas de apodrecer na cadeia.
Mónica (Catarina Nifo) pergunta por Hector e Sofia (Catarina Rebelo) diz-lhe que ele saiu. Mónica estranha e pergunta-lhe se não lhe entregou a caixa. Sofia diz que sim, mas que ele a pôs de lado. Hector passa por elas, mas ignora-as. Mónica fica passada e vai atrás dele.
Mónica vai atrás de Hector e pergunta-lhe se não recebeu o seu presente. Ele diz que sim, mas agora não tem tempo para os seus jogos, pois descobriu que Mariana não morreu no acidente e há uma grande probabilidade de estar viva.
Hector liga a Filipe (João e dá-lhe as informações que JD lhe deu sobre Mariana. Hector pede a Filipe para procurar Mariana na cidade do cabo, pois tem uma amiga a trabalhar lá numa ONG e pode ter ido para lá ter com ela.
Hector pergunta por Mónica e Sofia diz-lhe que saiu. Hector acha piada ao jeito impulsivo de Mónica. Depois pega nas cuecas que ela lhe deu e olha-as, divertido.
Laura (Alexandra Lencastre) prepara o jantar, enquanto conversa com Jorge (Paulo Pires) sobre a nova pista sobre Mariana. Jorge tenta defender JD e diz que se ele deu essa pista é porque quer encontrar Mariana, mas Laura afirma que Mariana teve o acidente por causa dele. Laura pede o contacto do fornecedor da África do Sul, para os ajudar. Jorge vem atrás de Laura, tentando explicar-lhe que a cidade do cabo é muito grande e que o fornecedor, não tem como ajudá-los. Laura pede o contacto e diz que quer tentar. Jorge não tem como recusar.
Mónica partilha com Gonçalo (João Bettencourt) que Mariana pode estar viva e se ela aparecer JD sai da prisão. Gonçalo não quer já pensar nisso, pois tem medo que não aconteça. Gonçalo pede ajuda a Mónica para treinar o que vai dizer a uma rapariga, que vem de outra cultura e tem outros costumes, mas Mónica não tem paciência.
Gina Sombra (Paula Neves) chega a casa e encontra Nuno Sombra (Tiago Teotónio Pereira) com um saco de viagem. Ele avisa que vai passar a noite fora, pois precisa de espaço para pensar na relação deles. Gina fica desesperada, pede-lhe para não sair e para conversarem, mas Nuno precisa mesmo de ir.
Margarida acabou de chegar e logo de seguida aparece Sanjay (Mário Oliveira). Ele já soube o que aconteceu a Paz (Aline Neves) e entrega um anel a Margarida para lhe dar equilíbrio e proteção. Rui (Daniel Viana) liga a Margarida e conta-lhe que encontraram Paz. Margarida quer falar com a filha, mas Rui diz que ela está no hospital. Margarida fica em choque.
Teresa Vieira (Sandra Faleiro) conta a Clarice Azevedo (Fernanda Serrano) que afinal Mariana não morreu e por isso não há razão para JD continuar preso. Teresa diz que vai fazer os possíveis para tirar JD da prisão o mais rápido possível. Teresa faz um esforço para não se emocionar, mas não consegue e diz que se emociona sempre muito com injustiças. Teresa ri-se, acha-lhe piada.
Margarida diz que encontraram Paz e que desmaiou no meio da rua. Sanjay percebe o quão perturbada Margarida está e oferece-se para passar a noite com ela. Margarida agradece-lhe.
