Gonçalo (João Bettencourt) e Aruna (Noua Wong) brincam um com o outro e Aruna sorri. Virgílio (Diogo Morgado) fica cheio de ciúmes ao ver a cumplicidade entre eles. Vai para intervir, mas foca-se no sorriso de Aruna e desiste.
Laura (Alexandra Lencastre) mostra a cozinha a John e uma das embalagens de café do projeto de Mariana (Matilde Reymão). John fica impressionado e ainda com mais vontade de ajudar Laura. Jorge (Paulo Pires) leva John para uma mesa, para poderem falar mais à vontade. John tenta saber mais pormenores acerca do desaparecimento de Mariana e Jorge dá a entender que ela deve ter sido morta pelo noivo, mas não fala nisso em frente a Laura, porque ela e Benedita (Maria do Céu Guerra) se recusam a pensar nessa possibilidade. John fica muito surpreendido.
Laura prepara dois pratos, sorridente como não a víamos há muito tempo. Tem esperança de que John possa encontrar Mariana. Jorge faz John acreditar que é praticamente impossível Mariana estar viva e por isso não há necessidade de tentar encontrá-la, só não podem dizer nada a Laura, para não piorar o seu estado já frágil. John compreende e promete não tocar no assunto com Laura.
Teresa (Sandra Faleiro) observa várias fotos de JD (Pedro Sousa) no último ano. Faz uma festa no rosto dele e depois vemos que as fotos estão numa pasta que diz "filho".
Filipe despeja os maços de tabaco em cima da cama de Sofia (Catarina Rebelo). Filipe está nervoso, por estarem a fazer aquilo às escondidas de Hector (Christian Escuredo), mas Sofia está entusiasmada. Sofia já está a vender o tabaco. Filipe joga contra vários jogadores e vai ganhado todos os jogos. Virgílio faz uma aposta e pede uma garrafa de whisky.
Jorge cruza-se com Virgílio e conta-lhe que já pôs em marcha o plano para fazer com que Mariana nunca seja encontrada. Virgílio está alcoolizado e tenta disfarçar o seu estado, por isso mal reage ao que Jorge lhe diz. Jorge topou-o e fica desagradado.
Mónica (Catarina Nifo) testa produtos de beleza. Clarice (Fernanda Serrano) diz que o Paulo do talho vem lá a casa fazer um churrasco e concordam que estão mais animadas com a possibilidade de JD sair da prisão. Mónica diz que o dinheiro que está a juntar é para ajudar JD. Clarice diz que ele tem muita sorte em tê-la como irmã.
Teresa conversa com Óscar (Joaquim Horta) sobre JD e como tem sido difícil viver uma vida inteira longe dele, mas quer ajudá-lo no que puder. Teresa diz que nunca vai perdoar o pai e relembra quando ele descobriu a gravidez. Teresa e Óscar ficam emocionados ao falarem nisso. Teresa promete proteger JD para sempre e fazer tudo para que ele fique com Mariana.
FLASHBACK O Pai de Teresa bate-lhe e Óscar tenta defender a irmã. O Pai de Teresa quer saber quem é o pai da criança.
JD treina karaté. Um recluso aproxima-se dele e diz-lhe que vai precisar da sua ajuda, pois está a planear fugir e vai precisar que ele distraia os guardas.
Hector está a vestir-se quando Filipe (João Pedro Dantas) bate à porta e lhe diz que tem novidades sobre Mariana. Filipe entrega um envelope a Hector que o abre e fica perplexo com o que vê.
O recluso continua a aliciar JD para o ajudar no plano de fuga, mas JD não parece muito interessado. JD acaba por aceitar ajudá-lo, mas diz que também quer fugir.
Laura vai ter com Virgílio e confronta-o por ter chegado tarde e aparentemente alcoolizado. Laura pergunta-lhe se voltou a beber e lembra-o do cargo que ocupa na empresa. Virgílio diz que não fez nada de mal e aconselha Jorge a preocupar-se com a sua vida.
