Gonçalo (João Bettencourt) prepara-se para o combate que vai ter. Nuno (Tiago Teotónio Pereira) diz-lhe que está na sua melhor forma e por isso decidiu inscrevê-lo. JD encoraja Gonçalo a dar o seu melhor. Óscar soube do combate e quis vir assistir. Gonçalo sente-se pressionado a fazer boa figura.
O pai do lutador dá indicações ao filho sobre o ponto fraco de Gonçalo. Incentiva-o a atacar aí e não ter pena dele. Clarice (Fernanda Serrano) e Mónica (Catarina Nifo) chegam para assistir ao combate. Clarice estranha que Óscar (Joaquim Horta) esteja ali outra vez. Ele diz que gostou do outro combate e decidiu começar a praticar. Clarice está cada vez mais desconfiada.
O pai do lutador dá indicações ao filho sobre o ponto fraco de Gonçalo. Incentiva-o a atacar aí e não ter pena dele. Clarice e Mónica chegam para assistir ao combate. Clarice estranha que Óscar esteja ali outra vez. Ele diz que gostou do outro combate e decidiu começar a praticar. Clarice está cada vez mais desconfiada.
Dois Polícias à paisana chegam e informam que receberam uma denúncia anónima, sobre atividades ilegais ligadas a Hector Moreno (Christian Escuredo). Sofia fica aflita. Os polícias pedem para falar com Hector.
Hector pede desculpa a Mariana (Matilde Reymão) e diz que se deixou levar pela emoção. Ela diz que não precisa de pedir desculpa e agradece tudo o que fez por ela, mas neste momento está destruída e não consegue sentir nenhuma emoção. Hector está disposto a esperar, mas ela diz-lhe que não vale a pena. Sofia informa Hector da presença dos Polícias e ele fica tenso.
Mariana e Hector cruzam-se com Laura e Jorge. Laura fica satisfeita por ver Mariana com Hector. Mariana fica desiludida ao perceber que a mãe e Jorge fizeram as pazes. Hector está tenso por ter a polícia à sua espera e sugere que vão todos conversar para a esplanada.
O combate prossegue. Todos dão força a Gonçalo. Mónica diz à mãe que recebeu mais encomendas e Óscar quer saber mais sobre o negócio dela. Clarice ouve e fica desconfiada. O Pai do lutador defende o filho e acusa Gonçalo de ser batoteiro. Óscar não gosta e avança na direção dele.
Os Polícias mostram o mandado a Hector e dizem que vão começar as buscas. Hector não percebe por que motivo o vão fazer, mas não se opõe. Sofia está muito nervosa.
Óscar empurra o pai do lutador e este acha que Óscar é o pai de Gonçalo. Óscar diz que não é pai, mas não vai deixar que ofendam Gonçalo ou o prejudiquem. Todos acham a reação de Óscar excessiva. Clarice está cada vez mais desconfiada e questiona o que ele andará ali a rondar.
Mariana está sentada com Laura e Jorge, contrariada. Laura fala com Teresa ao telemóvel e diz que vão reunir com o irmão dela hoje, para tratarem da segurança de Mariana. Esta não está nada satisfeita com a situação, mas Jorge acha que com o tempo vai acabar por aceitar.
Hector assiste aos Polícias a recolherem os seus bens para levarem para investigação. O novo advogado de Hector chega e explica-lhe o porquê daquela rusga. O advogado diz que houve uma denúncia de corrupção no licenciamento de terrenos para construção de resorts. Hector engole em seco, mas diz que nunca fez nada disso.
Sofia também está nervosa e tenta perceber quem poderá ter feito a denuncia. Hector diz que só pode ter sido Filipe e Sofia fica a assimilar. Mariana aparece e Hector diz que tem uma situação chata para resolver. Mariana diz que vai andando. Hector agarra-lhe nas mãos e diz que vai estar sempre ali para ela. Sofia esgueira-se para o seu quarto.
Sofia conta a Hector que Filipe roubou o dinheiro que ela tinha ganho com as apostas e venda de tabaco, por isso foi mesmo ele que fez a denúncia, para se vingar deles. Os Polícias saem com todo o material confiscado e dizem a Hector para aguardar pelo resultado da investigação. Hector pede a António para começar a delinear a sua defesa.
Rui explica a Paz como vai ser a transfusão de sangue. Margarida fica impressionada com a paciência e dedicação de Rui. Uma funcionária do Flores entrega uma caixa com comida feita por Mariana e com um bilhete a dar força a Paz, para o tratamento que vai fazer. Todos se emocionam.
Gina pede a Leandro para segurar na bebé, mas ele recusa-se. Gina fica frustrada por ninguém aceitar a bebé. Gina recebe uma mensagem de um número desconhecido, a pedir-lhe para enviar um vídeo da bebé, supostamente enviada pela mãe da bebé. Gina fica sem saber o que fazer.
Jorge e Isabel recebem Óscar e Isabel finge que não o conhece. Laura e Virgílio chegam depois. Óscar diz que já ouviu falar muito bem de Laura e ela agradece. Óscar ficou impactado com a beleza de Laura, mas tenta disfarçar. Laura diz que Mariana deve estar a chegar.
A enfermeira explica a Paz o que vai fazer e prepara tudo para a transfusão de sangue. Leandro aparece e diz que veio fazer companhia a Paz. Margarida diz que vai ter de contar a Gina, mas Leandro não se importa e diz que Paz é mais importante. Leandro dá a mão a Paz. Rui e Margarida olham para eles, embevecidos.
Já todos contextualizaram Óscar sobre os ataques que Mariana tem sofrido. Ele agradece a colaboração de todos. Jorge diz que não olham a valores, no que trata da segurança de Mariana. Óscar sugere algumas medidas e diz que vai reunir a melhor equipa possível. Mariana agradece a Óscar por respeitar a sua vontade.
Laura pede a Óscar para ter sempre alguém atrás de Mariana, embora ela tenha pedido para isso não acontecer. Laura explica por que motivo Mariana pediu isso e conta que a sua última experiência com um guarda-costas não correu muito bem. Óscar promete satisfazer o pedido de Laura e os dois olham-se com um entendimento natural.
Gina filma a bebé e envia uma mensagem para a mãe dela, a contar como tem estado. Gina diz que gostava de saber o nome da bebé, mas a mãe não responde. Gina questiona-se se a mãe da bebé voltará mesmo, já que por ela podia ficar ali para sempre
Óscar pede desculpa por se ter excedido durante o combate de Gonçalo. Óscar comenta com JD que foi contratado para proteger Mariana e JD acaba por revelar que já foi seu guarda-costas. Óscar finge que não sabe de nada e pede-lhe para falar mais sobre isso.
JD já contou a sua história com Mariana e Óscar percebe que a ligação deles é mesmo forte. JD diz que a ama e não há ninguém melhor do que ele para a proteger. JD pede a Óscar para o contratar para a sua equipa, mas Óscar diz que Laura deu indicações específicas para manter JD longe. JD promete ser invisível e implora a Óscar para que o contrate.
Clarice está a ver TV e a comer chocolate, quando Mónica grita do quarto, eufórica, com o valor da encomenda que alguém acabou de fazer. Clarice também fica impressionada e pergunta o nome da pessoa. Clarice acha que tem nome de herdeira.
Sofia estuda direito criminal, mas não está muito concentrada e acaba por enviar um áudio para Filipe, a chamá-lo de cobarde, por ter fugido e ainda ter levado o dinheiro dela, que a ia ajudar a sair dali.
Hector vem a falar ao telemóvel e fica em choque ao ver Anita. Apesar de tudo, abraça a mãe, comovido. Hector diz à mãe que não pode estar ali, mas ela diz que não só pode como deve, pois, percebeu que ele precisa de si.
Óscar vai ter com Laura e apresenta-lhe Andrade, o segurança que vai ficar responsável pela casa. Óscar diz que os outros seguranças já estão nos outros locais que combinaram.
Dois seguranças cumprimentam Jorge e Virgílio. Este indica a porta aos seguranças e saem todos.
Óscar explica como vai funcionar a equipa de segurança. Refere que na fábrica vai ser uma equipa reforçada, por se tratar de um local de elevado volume de negócios. Laura pergunta como vai ser no restaurante e Óscar garante que está tudo assegurado e que vai ser eficiente e discreto.
Mariana chega ao restaurante e cumprimenta o segurança que está à porta. JD está atrás de um carro a observá-la e liga a Óscar a informá-lo de que ela entrou em segurança. JD agradece a Óscar por o ter contratado e promete que Mariana nunca irá desconfiar de nada.
Filipe conta a Anita que Hector anda metido em negócios ilegais e que a polícia lhe vai bater à porta. Depois desliga a chamada e sente-se vingado.
Óscar informa Laura que Mariana chegou ao restaurante em segurança e que foi sempre acompanhada por um dos seus homens. Laura agradece o empenho de Óscar e convida-o para uma degustação de café.
Margarida e funcionários provam o novo lote de café. Laura explica a Óscar que sempre que recebem um novo lote, provam-no juntos e trocam opiniões. Laura oferece um café a Óscar e fica surpreendida com o conhecimento dele acerca de café. Óscar conta que viveu na Colômbia depois de ter saído da prisão. Laura até se engasga.
Anita entrega uma mala a Hector e diz-lhe que estão ali vários objetos de valor que eram do avô dele, que o podem ajudar nesta fase difícil. Anita acha que Hector devia passar o turismo rural e o restaurante para o nome dela, antes que fique com os bens congelados. Hector teme que a mãe esteja a ter uma crise e aconselha-a a descansar.
Sofia abre a porta e fica espantada ao ver Anita, mas também muito feliz. Anita diz que está na hora de abrirem o jogo e conta que nunca esteve demente. Foi tudo um esquema para ajudar Sofia, sem que fosse detida e não ter de responder pela morte de Manuel.
