Quando estão sozinhos, Hector (Christian Escuredo) magoa-se a si próprio e finge que está a ser atacado por JD (Pedro Sousa).
JD olha perplexo para Hector que limpa um fio de sangue do canto da boca. Hector continua a gritar para que JD o largue e que pare de lhe bater. Hector tropeça sozinho e cai para trás. Fica a rir-se para JD. Hector continua a fingir que está a ser agredido por JD. Anita chega e vê o que o filho está a fazer. Óscar aparece também e acredita que JD bateu em Hector. JD diz que não lhe tocou e começa a ficar nervoso. Óscar leva JD dali e Anita leva Hector. Teresa escuta à porta e diz que parece que a discussão acalmou. Clarice fica com pena de JD e diz que a vida dele não tem sido fácil. Teresa também está nervosa e Clarice repara. Teresa diz que não gosta de discussões, mas Clarice fica desconfiada.
Óscar está preocupado com JD, pois quer tenha feito mal a Hector ou não, parece mesmo que fez e as coisas não estão fáceis para o lado dele. JD percebe que aconteceu mais alguma coisa e Óscar conta-lhe que Mariana apresentou queixa contra ele. JD fica em choque. Teresa fica com pena do filho, mas não pode demonstrar.
Gonçalo deixa Aruna entrar no seu quarto e confessa que nunca levou ali nenhuma rapariga, pois Clarice tem o hábito de atirar sapatos quando se enerva. Aruna está disposta a correr o risco, depois de Gonçalo ter enfrentado os seus pais. Gonçalo gosta da dedicação dela e ela diz que está a gostar muito de o conhecer.
Óscar consola Teresa, que diz que JD precisa de mimo e colo da mãe. Óscar acha que JD é muito parecido com Teresa e muitas das suas atitudes o fazem lembrar ela. Sofia ouve a conversa escondida e fica chocada ao descobrir que JD é filho de Teresa.
Laura continua muito chocada com o que JD fez a Hector e aconselha-o a apresentar queixa. Laura diz que a queixa dele vai dar mais força à queixa delas e não tarda muito JD volta para a prisão, de onde nunca devia ter saído. Benedita fica surpreendida e desagradada por Laura e Mariana terem feito queixa de JD.
Clarice conta a Jorge que Óscar assumiu que anda a rondar os gémeos, porque se preocupa com eles, dado que foi o responsável pela morte dos pais biológicos deles. Jorge fica nervoso.
Aruna faz uma demonstração com o lenço de LEDS e as alunas ficam encantadas. Isabel diz que está verdadeiramente fascinada com a dança do ventre, mas ainda assim sabe que não é suficiente para Aruna pagar as contas e oferece-se para tentar arranjar-lhe um emprego como psicóloga. Aruna fica-lhe muito agradecida.
Mónica tenta dar o biberão à bebé, mas está com algumas dificuldades. JD chega e ensina Mónica como se faz. Ela fica impressionada com o à-vontade dele com a bebé. Gina entrega a JD algumas cartas que chegaram e ele fica tenso ao ver a notificação da polícia. Gonçalo repara e JD conta-lhe que Mariana apresentou queixa contra ele. JD conta aos irmãos que Mariana apresentou queixa contra ele por assédio e perseguição. JD diz que Mónica tinham razão e Mariana e Hector estão mesmo juntos. Mónica fica confusa. JD diz que Hector fingiu que ele lhe tinha batido e com isso pode ir parar à prisão outra vez. Mónica fica colérica.
