Rui (Daniel Viana) chega a casa e diz a Margarida (Inês Herédia) que esteve a falar com o médico de Paz (Aline Neves), para perceber melhor a situação dela e quais as opções. Rui diz que o último tratamento não fez muito efeito, então vão ter de fazer um diferente que pode causar algumas infeções. Se esse também não resultar, a única opção é fazer um transplante de medula.
Mariana (Matilde Reymão) estranha ver outra rececionista no lugar de Gina (Paula Neves) e pergunta por ela. A rececionista diz que ela hoje não vem e Mariana pergunta-lhe se sabe onde ela está. Mariana começa a ficar nervosa por não ter notícias da filha.
Margarida chora, desesperada. Rui abraça-a e num impulso beija-a. Margarida afasta-o e relembra-o de que o casamento deles terminou. Rui achou que se tivessem reaproximado, mas Margarida diz que foi só por causa de Paz e sai para a rua, desorientada.
Mariana pergunta a Nuno (Tiago Teotónio Pereira) se sabe de Gina, mas ele diz que não. Mariana fica cada vez mais nervosa. Ele percebe e explica que estão cada vez mais afastados, desde que ela arranjou a criança. Nuno percebe o nervosismo de Mariana, apesar de ela tentar disfarçar.
Anita (Marina Mota) vê o contrato e pergunta ao filho se aceitou vender a sua parte. Hector (Christian Escuredo) diz que ficou sem reação e lamenta-se por lhe correr tudo mal. Hector diz que quanto mais tenta aproximar-se de Mariana, mais se afasta. Anita fica com pena do filho.
Sanjay (Mário Oliveira) encontra Margarida com olhos de choro e fica muito preocupado. Sanjay pergunta por Paz e Margarida desata a chorar. Margarida diz que está a ser muito difícil e Rui não sai lá de casa, quando só queria distância dele. Sanjay não sabe o que dizer, a não ser que está ali para ela.
Leandro (Dinis Lima) vai visitar Paz e mostra-lhe a nega que teve no teste. Paz repreende-o, mas Leandro diz que é difícil estudar quando sabe que ela está doente. Paz revela que tem andado a ler o livro de história e vai ajudá-lo com a matéria. Paz tem o livro de história aberto e faz um resumo dos acontecimentos mais importantes. Rui espreita e emociona-se por ver a filha a tentar sobreviver. Chora com a incerteza do que poderá acontecer.
JD (Pedro Sousa) agradece a Óscar (Joaquim Horta) por tê-lo posto a trabalhar como segurança na discoteca, pois prefere estar ocupado a trabalhar, do que estar em casa com tempo livre para pensar na vida. Óscar diz-lhe que algum dia vai ter de enfrentar o que sente, mas JD prefere que seja mais tarde.
Anita está a jantar no Flores e conversa com Laura (Alexandra Lencastre) sobre o que se passou. Laura diz que gosta muito de Hector, mas não pode deixar que o restaurante seja prejudicado. Anita conta que Hector sempre a protegeu e agora ela está a fazer o mesmo. Anita pede a Laura para não afastar o filho do restaurante.
Benedita (Maria do Céu Guerra) cozinha com Aruna (Noua Wong), que vai usando as especiarias para tentar perceber o que Benedita sente em relação à filha e à neta. Benedita começa a perceber a intenção de Aruna e diz que só quer cozinhar. Virgílio (Diogo Morgado) aparece e pergunta a Aruna se janta com eles. Aruna agradece o convite, mas diz que já tem compromissos e vai embora.
Laura está confusa, pois achou que Hector tinha aceitado bem a proposta de vender a sua parte. Anita garante que ele ficou devastado e está ali enquanto mãe, para proteger o seu filho. Anita pede a Laura que Hector continue a ser sócio de Mariana e passem a parte dele para o nome dela. Laura fica tensa.
JD já está a trabalhar na discoteca, mas vê algo suspeito entre outro segurança e uma rapariga e fica atento. Depois vê Óscar a aproximar-se e a saírem os 3 para outra zona. JD fica desconfiado.
Gina chega a casa com a bebé e Mariana aparece logo atrás. Mariana diz que estava ali há imenso tempo e pergunta-lhe onde foi. Gina estranha as perguntas e pergunta a Mariana se está tudo bem. Ela não aguenta mais e revela que é a mãe da bebé. Gina fica em choque.
JD aproxima-se de Óscar e pergunta-lhe o que se passa ali. Óscar diz que lhe explica tudo e leva-o para um sítio mais calmo para conversarem.
Mariana mostra as mensagens que tem trocado com Gina e explica-lhe os motivos para ter deixado a bebé ali, mas não aguenta mais estar longe da filha e quer levá-la. Gina diz que as coisas não são assim. Há uma tensão entre as duas.
Óscar explica a JD que aquilo não é o que parece. JD está convencido de que Óscar vende droga nas discotecas, mas ele diz que faz o contrário. Aproveita a sua posição, para intercetar o tráfico de droga e explica porque o faz.
Mariana quer levar a filha e refere que escreveu no bilhete que a vinha buscar quando pudesse. Gina diz que não sabia quem era a mãe e os motivos dela e não acha bem que Mariana tenha escondido a filha de JD, pois ele ia ser um pai maravilhoso. Mariana insiste que é a mãe e que vai levar a bebé. Gina acha melhor Mariana voltar amanhã.
