Aruna (Noua Wong) entra sem bater e quase apanha Virgílio (Diogo Morgado) a cheirar cocaína, mas fica sem certeza do que viu. Aruna conta a Virgílio que foi convidada para ser responsável dos recursos humanos, mas recusou, porque não acha boa ideia trabalhar na mesma empresa que ele. Virgílio não quer acreditar que Aruna recusou uma proposta tão boa por sua causa.
Jorge (Paulo Pires) entra no quarto de Teresa (Sandra Faleiro), mas diz que teve muitas dúvidas se devia vir ou não. Jorge está confuso por Teresa o ter chamado e pergunta-lhe qual é o assunto. Teresa diz-lhe que vai perceber quando vir o que está em cima da cama e Jorge olha para lá sem perceber. Teresa dá-lhe com uma trave na cabeça e ele fica inanimado.
Benedita (Maria do Céu Guerra) comenta com Aruna que tinha prometido acabar com as mentiras com a filha e a neta, mas não consegue deixar que elas afastem JD (Pedro Sousa) da filha. Benedita tenta perceber porque Aruna recusou o emprego e acha que Virgílio simpatiza com ela. Aruna sente-se mal por esconder uma coisa tão importante a Benedita.
Benedita comenta com Aruna que Virgílio teve um passado de drogas e álcool, mas conseguiu ultrapassar o problema e refazer a sua vida. Aruna fica surpreendida. Benedita acha que ultimamente ele tem tido um comportamento que a faz suspeitar que tenha tido uma recaída e se Aruna aceitasse trabalhar na fábrica, sempre o podia controlar.
JD atende uma chamada de Mariana (Matilde Reymão) e fica preocupado. Ela pergunta-lhe se foi Mónica que a atacou no palacete e JD fica em silêncio a ponderar na resposta. Mariana insiste em saber e se foi por isso que ele lhe deixou de falar naquela altura. JD fica pensativo, mas lá lhe conta. Depois canta para a filha e emociona-se. JD confirma que foi por isso que se afastou de Mónica. Mariana pergunta se poderá ter sido ela a atacá-la das outras vezes, mas JD acha que não. Ele pergunta a Mariana se ainda acha que foi ele e Mariana diz que não com a cabeça, mas não lhe responde. JD canta para Carlota, a música que Mariana lhe cantava em criança. Mariana emociona-se.
Jorge (Paulo Pires) acorda e percebe que foi amarrado a uma cadeira. Olha em volta tentando situar-se e perceber porque é que o amarraram. Teresa olha-o nos olhos e pergunta-lhe se não se lembra dela. Teresa percebe que não e diz-lhe que é a miúda que ele iludiu, engravidou e depois deitou fora. Jorge quer explicar-se, mas Teresa só quer vingar-se.
Virgílio foi ter com Hector (Christian Escuredo) e propõe-lhe entrar no negócio do empreendimento de luxo que estão a construir em Vale do Rio. Hector recorda que está envolvido em muita polémica, mas Virgílio também sabe que ele tem muita experiência na área e pode der útil. Hector fica agradado.
