Virgílio (Diogo Morgado) pinta um quadro com cores intensas e agressivas. Reflete o que sente na pintura. Já sabe que Teresa (Sandra Faleiro) morreu no acidente que ele provocou e sente-se culpado. Envia um áudio a Aruna (Noua Wong) a reconhecer que a magoou, mas fê-lo por gostar dela. Virgílio pede-lhe desculpa e insiste para que aceite a proposta para trabalhar na fábrica.
Uns pés aproximam-se do balcão e umas mãos amachucam o flyer de promoção do ginásio com a fotografia de Gonçalo (João Bettencourt). Tensão. Gonçalo (João Bettencourt) treina com Nuno (Tiago Teotónio Pereira) e vemos os mesmos pés, misteriosos, a aproximarem-se. Alguém está a ver o treino. Gonçalo pede para fazer uma pausa e bebe água. Olha para a porta e a pessoa esconde-se.
Laura (Alexandra Lencastre) agradece a Anita (Marina Mota) e Hector (Christian Escuredo) por terem concordado em fazer a homenagem a Teresa. Laura ainda está muito abalada com o que aconteceu e custa-lhe a crer que tenha perdido a amiga. Laura diz que ela a ajudou num momento muito importante e Jorge fica desconfortável.
Todos olham surpreendidos para Isabel. Óscar revela que foi JD que encontrou Teresa e tentou ajudá-la, por isso tem todo o direito de estar ali. Jorge reage àquela informação. Laura continua indignada, mas Mariana diz-lhe que não é o momento. Óscar afasta-se com JD. Hector dá a mão a Mariana, num gesto protetor.
JD já contextualizou Mariana e ela está impressionada, mas não entende porque Teresa se aproximou da sua família. JD conta-lhe que ela queria juntá-los e tentou que Laura o perdoasse. JD lamenta só ter conhecido a mãe no dia da sua morte e ela não ter conhecido a neta. Mariana diz que Teresa conheceu a neta e JD fica mais aliviado.