JD (Pedro Sousa) está com Óscar (Joaquim Horta) e Isabel (Sara Barradas). JD pergunta-lhes como era a sua mãe, pois não sabe nada dela. Isabel conta-lhe que ela foi como uma mãe para ela e que lhe deve a vida. Isabel e Óscar acham que JD tem alguns valores dela e que é muito leal aos seus. Isabel promete honrar a sua memória pelo resto da sua vida.
Sofia (Catarina Rebelo) arruma a sala de convívio e Anita (Marina Mota) diz-lhe que amanhã quer reunir com o arquiteto do projeto e saber como estão as autorizações de construção. Anita está determinada em reconstruir o património da família de uma forma limpa.
Laura (Alexandra Lencastre), Virgílio (Diogo Morgado) e Jorge (Paulo Pires) sentam-se para jantar e estranham a música que ouvem. Mariana (Matilde Reymão) está preocupada que Carlota acorde com a música e vai para desligar o gira-discos, mas vê que está desligado. E ficam todos intrigados sobre de onde virá a música. Mariana percebe que a música está a sair da câmara de vigilância. Desliga-a e volta a ligar. A música parou. Mariana ajeita a câmara e a filha. Sai do quarto, mas a música volta a tocar mais baixinho. Depois para.
Jorge escava no local onde tinha enterrado o dinheiro e guarda lá mais dinheiro. Pega na barra de ouro e diz que está na hora de ver quanto é que ela vale.
Laura pede desculpa a Aruna por não ter estado presente no seu primeiro dia de trabalho. Aruna compreende, diz que já deu uma vista de olhos nos moldes em que trabalham e que gostava de atualizar algumas coisas. Laura gosta do empenho de Aruna e percebe porque Isabel e Virgílio incentivaram tanto a sua contratação.
Vemos novamente uns pés a aproximarem-se e a pegarem no flyer de Gonçalo. Gina aparece e pergunta a Duarte se precisa de alguma informação. Ele diz que não, devolve o flyer e vai embora. Gina estranha aquela atitude e fica a pensar se terá dito algo de errado.
Aruna entra com o questionário, mas aproveita que Virgílio não está, para tentar encontrar algum vestígio que comprove as suspeitas de Benedita. Virgílio aparece e Aruna diz que veio fazer um questionário. Faz alguma perguntas do mesmo e outras que não faziam parte. Virgílio percebe e diz-lhe que devia focar-se no guião. Aruna liga a Benedita e conta-lhe que não encontrou droga nenhuma no gabinete de Virgílio. Benedita pede a Aruna para não desistir de Virgílio e fazer com que ele se abra com ela. Aruna fica nervosa, mas promete fazer o que estiver ao seu alcance. Virgílio olha para a câmara de vigilância e senta-se ao computador para ver as imagens. Vê Aruna a vasculhar as suas coisas e questiona-se sobre o que andaria ela à procura.
