JD (Pedro Sousa) fica muito preocupado com o que Mariana (Matilde Reymão) lhe conta. Ela dá-lhe permissão para ver a filha quando quiser e também a pode levar para passear. JD fica muito agradecido e pergunta se pode ficar com ela já, pois tem o dia de folga.
Virgílio está surpreendido com a consulta de medicina no trabalho. Laura explica que faz parte da organização da empresa. Aruna reparou que estava em falta e agilizou o processo. Virgílio está nervoso e todos reparam. Todos saem. Virgílio pega num saquinho de cocaína que tinha escondido por ali e acha melhor deitá-lo fora. Depois fica a pensar em como escapar às análises.
Duarte entra no ginásio, mas Gina está distraída e não vê. Mónica vinha a entrar e ficou com a impressão de ver Duarte. Comenta com Gina, mas ela diz que não viu nada. Duarte entra e leva uma mão ao bolso, como se fosse pegar numa faca. Mónica entra e agarra-o. Gonçalo fica confuso ao ver Duarte e Mónica. Ela acha que Duarte lhe ia fazer mal, mas Duarte só quer falar com Gonçalo. Duarte diz que agora voltou a andar e quer esquecer o que se passou. Gonçalo convida-o para treinar ali no ginásio e Duarte aceita.
O advogado informa que JD passou a estar incluído no testamento de Teresa e Óscar assegura que ele vai ficar bem na vida. Óscar e Isabel convencem JD a deixar que seja Isabel a gerir a parte dele na fábrica e explicam que continua a ser dele, Isabel apenas a vai gerir durante um tempo. JD concorda que é o melhor a fazer e diz que confia em Isabel.