Mónica empurra o gelo com força para magoar Gonçalo e repreende-o por ter achado boa ideia dar treino a Duarte, quando sabe que ele o odeia. Mónica diz que é óbvio que ele o ia magoar. Mónica pergunta a Gina se pode expor os seus produtos no ginásio e Gina acha boa ideia, mas têm de falar com JD também.
JD despacha Mónica, que lhe ligou para perguntar se pode expor os seus produtos no ginásio. Óscar diz que verificou tudo e só pode ter sido alguém de dentro de casa, a fazer alguma coisa. JD diz que pode ter sido Jorge, pois já antes o contratou para afastar Mariana de Vale do Rio.
Anita tenta animar o filho e mostra-lhe algumas mulheres, por quem ele se poderia interessar, mas Hector só quer saber de Mariana. Hector recebe uma chamada do vereador e pergunta à mãe se está disponível para reunir com ele. Ela diz que sim e fica feliz por Hector dizer que também vai.
JD contextualiza Óscar e Isabel sobre a chantagem que Jorge fez com ele e por que motivo nunca contou toda a verdade a Mariana. Óscar e Isabel ficam surpreendidos com alguns detalhes, embora soubessem que Jorge não presta. JD constata agora que pode mesmo ter sido Jorge a ameaçar Carlota e fica revoltado.
Benedita encontra Mariana a cozinhar e repara que é um dos pratos favoritos de JD. Mariana finge que não sabia, mas Benedita não acredita. A avó diz-lhe que pode voltar para JD, mas Mariana não cede e diz que já andou com a sua vida para a frente. Benedita sabe que não é verdade e sorri.