Em casa, Gonçalo (João Bettencourt) está transtornado e tem vontade de partir tudo. Mónica (Catarina Nifo) pergunta o que se passa, mas Gonçalo manda-a embora. Mónica abraça-o e ele acaba por dizer que Aruna (Noua Wong) não gosta dele. Mónica fica alerta e Clarice começa a entender o que poderá ter acontecido. Um ódio visceral cresce-lhe no olhar.
JD (Pedro Sousa) destapa o tacho da sopa e não resiste a prová-la. Mariana (Matilde Reymão) aparece e nota que ele esteve a comer, embora JD negue. Mariana diz que não consegue dormir longe de Carlota e não se importa que durmam todos no mesmo quarto. Mariana pede a JD para da próxima vez usar um prato.
Batem à porta com fúria e Aruna (Noua Wong) acha que pode ser Virgílio (Diogo Morgado). Do outro lado estão Clarice (Fernanda Serrano) e Mónica (Catarina Nifo), furiosas com o que Aruna fez a Gonçalo. Aruna não entende e Clarice explica-lhe que Gonçalo descobriu que ela esteve a pousar nua para Virgílio, enquanto ele estava à sua espera para viajarem. Aruna sente-se muito culpada e Sanjay (Mário Oliveira) fica desiludido.
Óscar (Joaquim Horta) pergunta a Pereira se tem novidades sobre o acidente de Teresa. Pereira diz que falaram com todos os funcionários do turismo rural e que todos têm álibi, incluindo Sofia (Catarina Rebelo). Pereira diz que tem provas de que ela estava a trabalhar, à hora do acidente e por isso não foi ela. Pereira pergunta a Óscar se tem mais alguma suspeita.
Sofia está surpreendida por Isabel (Sara Barradas) ser irmã de Teresa (Sandra Faleiro). Isabel sabe que Sofia andava a chantagear Teresa e por isso investigou a vida dela e descobriu que matou um homem. Sofia percebe agora que era Isabel quem lhe enviava os bilhetes. Sofia garante que não matou Teresa, mas Isabel não acredita. Óscar confirma que não foi Sofia e ela fica aliviada.
Aruna vai ter com Gonçalo, mas ele não quer falar com ela. Aruna pede-lhe desculpa por não ter contado tudo, mas jura que não se passou nada e que só fez o que fez para ajudar Virgílio a deixar a droga. Gonçalo não consegue entender e só quer saber se ela sente alguma coisa por Virgílio ou não. Aruna olha-o infeliz.
Margarida já sabe que Mariana dormiu no mesmo quarto que JD e quer saber como ela é capaz de resistir. Mariana diz que não pensa em nada disso, mas depois admite que JD mexe com ela e é difícil resistir. Margarida brinca com Mariana, mas ela volta a dizer que não se vai passar nada.
Aruna chora, mas assume que não consegue gostar de Gonçalo como ele merece e não consegue ficar indiferente a Virgílio e vê-lo a afundar-se sem fazer nada. Gonçalo fica com pena de si próprio por se ter apaixonado por Aruna, mas tem mais pena de Aruna ainda, por se deixar afundar com Virgílio.
Gonçalo sai do quarto e Mónica e Clarice querem saber o que aconteceu. Gonçalo tenta controlar as lágrimas e diz que ela escolheu o outro. Gonçalo diz que foi sempre assim na sua vida e sai para a rua. Mónica vai atrás dele. Clarice dirige-se para o quarto, para falar com Aruna.
Aruna chora, enquanto arruma a confusão em que está o quarto de Gonçalo. Clarice olha-a julgadora e diz que é tarde para limpar a confusão que fez. Clarice diz-lhe que se vai arrepender de ter perdido um homem como Gonçalo, mas o seu pior castigo não será esse e só o irá descobrir com o tempo.
