Isabel (Sara Barradas) diz a Óscar (Joaquim Horta) que descobriu que Sofia (Catarina Rebelo) cometeu um crime pelo qual não pagou. Óscar diz que não a podem encobrir. Sofia suplica para que não a denunciem. Isabel convence Óscar a não denunciar Sofia e diz que ela ainda pode ser útil, pois é amiga de Mariana. Óscar acaba por concordar com a ideia da irmã. Óscar faz uma chamada para JD (Pedro Sousa) e diz-lhe que teve uma ideia que é capaz de os ajudar.
FLASHBACK Isabel está encostada a uma parede, ofegante. Francisco está em frente a ela. Os dois olham-se com intensidade, ofegantes, numa expressão dúbia que tanto pode ser de raiva como de desejo.
Mónica (Catarina Nifo) entra em casa e diz que Gonçalo (João Bettencourt) saiu de mota. Clarice (Fernanda Serrano) fica muito preocupada. Mónica acha que Gonçalo pode ter ido à fábrica ter com Virgílio e quer ir lá. Clarice diz que não é capaz de assistir a outra situação daquelas e manda Aruna (Noua Wong) ir com Mónica, afinal de contas é a causadora de toda a confusão.
JD conta a Anita (Marina Mota) que vai jantar a sós com Mariana (Matilde Reymão) e acha que não vai conseguir resistir ao que sente. Anita relembra-o das capacidades que tem para dominar o corpo e a mente e só tem de as pôr em prática. Anita fica comovida com o amor deles. Anita vê Hector e diz que é melhor ele não ver JD ali e muito menos a falar com ela. Anita vai distrair Hector, para que JD possa ir embora.
Clarice liga a Jorge e avisa-o de que Gonçalo pode estar a caminho da fábrica e que Mónica e Aruna foram atrás dele. Clarice explica que Gonçalo estava a namorar com Aruna e descobriu que ela o enganou com Virgílio. Clarice pede a Jorge para fazer alguma coisa. Jorge fica tenso ao saber que Gonçalo pode estar a caminho da fábrica. Jorge fica surpreendido com o namoro de Gonçalo e Aruna, mas não sabe o que pode fazer para o ajudar, sem se denunciar e fica frustrado.
Gonçalo arromba a porta, procura o quadro de Aruna nua e retira a tela do suporte. Enrola-a e leva-a.
Mariana diz que já contrataram outra empresa de segurança e que se sente mais segura por JD ter voltado lá para casa. Margarida sorri, poisa sabe que Mariana ainda gosta dele. Mariana pergunta quando saem os resultados de compatibilidade e Margarida diz que deve estar quase. Ouvem Gonçalo aos gritos e ficam preocupadas.
Jorge ouve Gonçalo aos gritos e sente-se impotente. Jorge dá instruções ao segurança para controlar o maluco que está aos gritos lá fora, mas pede-lhe para não lhe bater. Jorge olha para o gabinete de Laura, tenso.
Jorge entra no gabinete e tranca a porta. Diz que está um maluco no exterior a fazer um escândalo e é melhor ficarem ali. Laura quer ir ver o que se passa, mas Jorge diz que já deu instruções à segurança para resolver a situação. Virgílio olha para Jorge à espera de mais explicações, mas ele não diz nada.
Gonçalo continua a gritar para que Virgílio apareça. O segurança tenta manietar Gonçalo, mas ele está fora de si e não permite. Mariana pede a Gonçalo para se acalmar, assim como Mónica. Gonçalo mostra a tela de Aruna nua e conta a todos que Virgílio lhe roubou a namorada. Aruna fica muito envergonhada. Mónica consegue acalmar Gonçalo.
Laura consegue perceber o nome de Virgílio, mas continua sem perceber nada. Margarida aparece e conta o que se passou. Laura fica muito surpreendia pelo irmão de JD estar a gritar por Virgílio e Margarida conta que ao que parece Virgílio lhe roubou a namorada. Laura quer explicações.
Clarice lê a mensagem de Jorge a dizer que Gonçalo já foi embora e que está tudo resolvido. Tocam à campainha. É Óscar, que lhe pede para convencer Jorge a deixar Laura em paz. Clarice conta a versão de que apenas trabalhou para Jorge, mas Óscar sabe que eles foram casados e pergunta a Clarice se pode contar com ela para afastar Jorge de Laura. Clarice fica sem saída.
Mariana e Mónica continuam a tentar acalmar Gonçalo e a dar-lhe conselhos para lidar com a situação. Elas dizem-lhe que ele fez tudo bem e que se Aruna não lhe deu valor, então ela é que perde. Mónica e Mariana estão de acordo nesta situação e há uma certa sintonia.
Virgílio agradece a Aruna por tê-lo protegido e isso só a faz sentir-se ainda mais culpada. Aruna lembra que Gonçalo tem problemas em controlar a raiva e que Virgílio não o devia ter confrontado daquela forma. Aruna sai. Jorge entra e dá um soco a Virgílio e avisa-o de que os gêmeos estão fora do limite deles. Virgílio ainda goza com Jorge por ser o pai do ano.
Virgílio já trocou a fechadura da porta e experimenta a nova chave. Depois liga para o dealer, mas o telemóvel está desligado. Liga para outro e ele conta que o primeiro foi preso e que ele saiu do ramo. Virgílio fica preocupado, sem saber a quem recorrer para comprar droga.
JD e Mariana já beberam o chá e comeram as ostras, agora estão no prato principal, bem picante e afrodisíaco. Eles sentem cada vez mais desejo e não sabem como disfarçar.
Jorge fala com alguém que está a tratar de uma conta num paraíso fiscal e diz a essa pessoa para retirar a parte que combinaram. Jorge fica satisfeito com o rumo que as coisas estão a tomar e diz que finalmente o dinheiro vai começar a circular nas mãos certas.
JD e Mariana cruzam-se no corredor e ambos assumem que estão com calor. Mariana diz que se calhar exagerou nos temperos. Ficam muito próximos e quase a ceder à tentação. Mariana diz que ainda falta a sobremesa. JD recompõe-se e pergunta o que é, tentando afastar o que sente.
Laura e Jorge vão para vestir o pijama, mas ambos dizem que estão com muito calor. Jorge diz que precisa de apanhar ar e está a pensar ir até à fábrica adiantar um trabalho. Laura, em vez de ficar triste, olha para os perfumes e maquilhagem e fica pensativa.
Aruna lê a mensagem de Virgílio a dizer que está ali à porta e vai abrir. Aruna estranha que ele esteja ali àquela hora e Virgílio beija-a. Virgílio pede-lhe para ir com ele, mas Aruna recusa e manda-o embora. Sanjay acorda e pergunta se está tudo bem. Aruna disfarça e diz que ouviu um barulho.
