Clarice (Fernanda Serrano) vê Gonçalo (João Bettencourt) e emociona-se. Ele faz um esforço para se conter. Clarice quer abraçar o filho e saber como ele está, mas Gonçalo fala de forma fria e diz que não tem nada para falar com ela.
JD (Pedro Sousa) corre na praia e sente uma dor de cabeça. Cai na areia, enquanto tem flashes do sonho que teve nessa manhã, com Mariana, e consegue ver mais qualquer coisa. JD fica perturbado e desmaia.
SONHO DE JD: JD vê Mariana (Matilde Reymão) de costas a tocar nas plantas da estufa. Ela dá-lhe o ramo de coentros a cheirar e agora quase consegue ver a cara dela. Quando a puxa, consegue ver que tem uma Carlota ao colo.
Mariana diz que vai trabalhar e Hector (Christian Escuredo) nota o tom ríspido dela. Mariana lembra que nunca lhe prometeu nada e não gostou da tentativa de aproximação dele. Hector pede desculpa, mas custa-lhe vê-la a sofrer por uma pessoa que a abandonou. Hector vê Carlota a brincar com a fotografia dos pais e fica cheio de raiva ao ver a cara de JD.
Hector está furioso por Mariana ainda não ter esquecido JD. Rasga a foto deles e atira-a para o caixote do lixo. Laura (Alexandra Lencastre) aparece e pergunta se está tudo bem. Hector disfarça e diz que sim. Laura vê a foto rasgada no caixote e percebe que Hector ainda não ultrapassou.
JD acorda com o nadador-salvador ao lado dele. Mónica (Catarina Nifo) surge, muito aflita, mas JD desvaloriza o sucedido. JD diz que desmaiou por causa de uma memória que teve. JD diz que viu uma mulher loira com um bebé. Mónica fica em pânico.
Clarice olha em volta na esperança de ver Gonçalo, mas quem aparece é Francisco. Clarice conversa com ele sobre o filho e as saudades que sente. Francisco diz-lhe que devia ser menos emotiva e relembra que estão prestes a entrar noutra fase do plano. Jorge também chega descontraído e diz já não vale a pena esconder-se.
Óscar (Joaquim Horta) atira as cartas para cima da cama e abre duas aleatoriamente. Uma delas elogia-o e a outra critica-o. Óscar repara num envelope diferente e fica curioso. Fica espantado ao ler a carta de alguém que diz que o ama e que sonha com o dia em que o irá conhecer.
FLASHBACK: JD notou que Mónica ficou estranha depois de lhe contar a memória que teve. JD está cada vez mais confuso e pergunta que bebé era aquele que viu. Mónica diz que esteve grávida, mas perdeu o bebé. JD quer saber o que aconteceu e Mónica conta-lhe a parte que pode. JD fica com pena dela, mas não consegue sentir mais do que isso.
