Mónica (Catarina Nifo) atende clientes, enquanto JD (Pedro Sousa) olha para o mar. Ela desencoraja-o de entrar no mar, mas ele diz que o mar não é o problema e tenta saber mais sobre o seu passado. Mónica diz que já lhe disse tudo e não gosta de reviver o passado. JD vê uma mota parecida à sua e tem uma memoria de estar a andar de mota.
Laura (Alexandra Lencastre) já foi informada de que Jorge (Paulo Pires) não ficou detido e que a investigação não deu em nada, mas ela não pretende desistir. Laura nota que Mariana (Matilde Reymão) voltou a usar o fio com a aliança e esta diz-lhe que se sente mais confiante quando o usa. Mariana aprendeu que deve seguir a sua intuição e sente que deve usar a aliança. Laura só não quer que a filha sofra mais.
Hector (Christian Escuredo) entrega uma mala a um motorista e dá-lhe indicações por onde deve seguir. Avisa-o de que vai estar a vigiá-lo. Hector liga a alguém, a informar que a mala já está a caminho.
Virgílio (Diogo Morgado) ainda está indignado com a herança que recebeu. Aruna (Noua Wong) censura-o, mas diz que têm de se reorganizar, porque o projeto dele e Sanjay não está a correr como previam e ela gostava de ter mais certezas para o futuro. Virgílio deixa claro que não quer ter filhos. Aruna tinha esperança que ele mudasse de ideias. Sanjay (Mário Oliveira) diz ter uma novidade boa.
Margarida (Inês Herédia) recebe uma proposta para voltar a trabalhar na fábrica, mas diz que precisa de pensar.
Mariana já contou a Margarida que quem comprou a fábrica foram Jorge e Clarice e que Francisco é só um testa de ferro. Margarida está tentada a aceitar o emprego de volta, mas acha que Mariana não vai concordar. Mariana diz-lhe que deve aceitar e o que mais quer é que os trabalhadores recuperem os seus empregos. A sua luta é só com Jorge e Clarice.
Virgílio sente-se traído quando Sanjay lhe conta que o convidaram para voltar para a fábrica. Aruna não entende a reação de Virgílio e diz que se a chamassem de volta, também aceitava, pois o que ganha no ginásio não é suficiente. Mariana informa Virgílio de que fizeram queixa dele na polícia. Aruna fica desapontada ao saber o que ele fez.
Mariana vê Gonçalo e fica desiludida. Ela pergunta-lhe se tem notícias de JD, mas ele diz que não. Gonçalo não acredita que JD tenha ido embora e acha que lhe aconteceu alguma coisa. Mariana abraça Gonçalo por pensar como ela. Gonçalo pergunta se pode ver Carlota e Mariana assente.
Gonçalo fala ao telemóvel com Mónica e conta-lhe que está em Vale do Rio. Gonçalo pergunta-lhe onde está e diz que devia vir vê-lo. Gonçalo conta que foi ver Carlota e que está um amor. Conta ainda que os pais voltaram e Mónica fica em choque.
Jorge (Paulo Pires) está ao telefone e mostra-se satisfeito com o que ouve. Jorge conta a Clarice (Fernanda Serrano) que todos os funcionários aceitaram voltar a trabalhar na fábrica e que estão prestes a voltar a lucrar milhões. Clarice espera bem que sim, pois estão numa situação complicada com os outros.
Sofia (Catarina Rebelo) pergunta a Isabel (Sara Barradas) se já se cruzou com Francisco (Vitor D'Andrade). Sofia acha que ele está a tramar alguma, só não sabe o quê e começa a falar sobre um caso que lhe veio parar às mãos, de um antigo namorado, que perseguiu uma mulher durante 20 anos. Isabel fica a refletir naquilo.
Isabel acha que Francisco voltou para se vingar dela, pois é a única explicação para estar envolvido na empresa que Teresa comprou. Óscar (Joaquim Horta) acha que ele só está a ajudar Jorge, mas Isabel sente que há mais qualquer coisa, devido aos comportamentos dele. Óscar desvaloriza, mas promete estar ali para defender a irmã.
Aruna (Noua Wong) está chateada com o que Virgílio (Diogo Morgado) fez no restaurante. Virgílio percebe que ela ficou desiludida e pede-lhe desculpa. Virgílio pergunta se podem jantar em paz, mas Aruna fica nauseada ao olhar para a comida e diz que não tem fome. Virgílio estranha.
Margarida (Inês Herédia) e Sanjay (Mário Oliveira) estão felizes por irem voltar a ser colegas na fábrica. Margarida estranha o silêncio e pergunta pelos miúdos. Sanjay diz que estão no quarto e Margarida ferve com a possibilidade de estarem lá trancados. Margarida vai ver o que se passa, porque ainda é nova para ser avó.
Paz (Aline Neves) está a estudar e Leandro (Dinis Lima) faz "scroll" no telemóvel. Margarida avisa que vai entrar e eles estranham o tom. Margarida imaginou que ia ver outra coisa, mas não desarma e corre com Leandro dali para fora. Paz fica chateada.
Margarida dá a mochila a Leandro e diz-lhe que está na hora de ir para casa. Sanjay é obrigado a concordar que ele está ali há muitos dias e devia ir ver os pais. Quando Leandro sai, dá de caras com Laura (Alexandra Lencastre) e avisa que têm visitas. Margarida fica confusa ao ver Laura ali.
