Aruna (Noua Wong) chega a casa e chama por Virgílio (Diogo Morgado), mas não obtém resposta e vê um bilhete que ele lhe deixou, a dizer para não esperar por ele para jantar. Aruna tira umas botinhas de bebé da mala, pousa-as na barriga e diz que Virgílio também vai adorar o bebé.
Virgílio joga bilhar sozinho. Isabel (Sara Barradas) vê-o e decide provocá-lo. Virgílio diz que está muito bem e feliz. Isabel pergunta-lhe se não tem saudades da fábrica. Virgílio tenta ignorá-la e afirma que o seu alvo agora é outro.
Mónica (Catarina Nifo) e Gonçalo (João Bettendourt) ficaram mesmo felizes com o reencontro. Gonçalo tenta saber mais sobre a vida de Mónica, mas ela não entra em muitos pormenores. Diz apenas que está com alguém e que está tudo bem. Gonçalo fica desconfiado.
Jorge (Paulo Pires) e Clarice (Fernanda Serrano) chegam a casa, depois de terem ido às compras. Vêm mais relaxados e cheios de sacos. Jorge tem dificuldade em acender a luz e quem acaba por acendê-la, são os mafiosos italianos. Todos se entreolham tensos.
Mónica cruza-se com Anita (Marina Mota) e esta fica muito feliz por vê-la. Mónica pergunta como estão as coisas por ali e Anita convida-a para beber um chá e conversarem um bocadinho.
Anita conta a Mónica que os pais dela estiveram ali e que Gonçalo foi muito frio com eles. Mónica diz que não é para menos, depois do que eles fizeram. Mónica pergunta por Hector (Christian Escuredo) e Anita conta-lhe que mora no palacete com Mariana e praticamente adotou Carlota. Mónica fica em choque com esta informação, embora tente disfarçar.
Os mafiosos agarram em Clarice e dizem que vão ficar ali até Jorge lhes pagar o que deve. Jorge tenta acalmar os ânimos e promete pagar o que deve, mas para isso precisa de pôr a fábrica a funcionar. Jorge pede um momento a sós com Clarice e os mafiosos acabam por conceder.
Clarice manda vir com Jorge, por ir deixá-la ali com os mafiosos. Jorge diz que não lhe deram opção. Clarice pergunta se não tem medo que eles lhe façam mal. Jorge decide combinarem um código, caso Clarice esteja em perigo. Jorge promete resolver aquilo e beijam-se.
Jorge prepara-se para sair, mas avisa os mafiosos para não tocarem em Clarice. Os mafiosos dominam Jorge e avisam que são eles quem dita as regras. Jorge sai e Clarice avisa logo que não é dona de casa, por isso se tiverem fome, que peçam comida e indica-lhes onde é a cozinha.
Hector vai abrir a porta e fica surpreendido por ver Mónica. Olham-se durante algum tempo, pois têm um passado. Hector pergunta-lhe o que está a fazer ali e Mónica acha graça, já que podia fazer-lhe a mesma pergunta. Mónica pergunta por Mariana. Ela aparece e pergunta a Mónica o que está a fazer ali. Entreolham-se todos, tensos.
Isabel não gosta de ver Óscar desanimado. Ele confessa que o julgamento o está a consumir e está confuso com o que deve fazer a seguir. Isabel decide animar o irmão e conta-lhe que Laura deve gostar mais dele do que faz parecer, pois esteve a ouvir a conversa com as mães e também se emocionou. Óscar liga-lhe, mas não consegue falar com ela.
Mónica diz que Mariana (Matilde Reymãlo) foi rápida a esquecer JD e pergunta se estão mesmo juntos. Mariana anseia por notícias de JD e nem responde à pergunta, pois quer saber se Mónica tem novidades de JD, mas ela diz que vinha perguntar o mesmo. Carlota chama papá a Hector e Mónica fica impactada. Mónica vai embora, mas Hector vai atrás dela.
