JD (Pedro Sousa), Mónica (Catarina Nifo) e Gonçalo (João Bettencourt) chegam a casa frustrados, por não terem encontrado a mota. Eles acham que vão acabar por encontrá-la, mas não sabem quando. Clarice (Fernanda Serrano) fica incrédula por ver os três filhos em casa e quer abraçá-los. Gonçalo não deixa e vai embora. JD não oferece resistência, pois não se lembra de nada. Clarice quer aproveitar para falar com eles.
Sanjay (Mário Oliveira) está preocupado com a irmã e não fica descansado por a ter deixado com Virgílio (Diogo Morgado). Margarida (Inês Herédia) acha que ele deve respeitar a vontade da irmã. Volta a dar a notícia sobre o fugitivo da prisão, mas ninguém liga. Leandro (Dinis Lima) aparece com um saco de desporto, diz que saiu de casa e pergunta se pode ficar ali.
Clarice dá um sermão a Mónica e JD por terem dormido juntos durante dois anos. Mónica insiste que não são irmãos e JD não sabia que eram irmãos. Clarice fica chocada ao saber que eles se beijaram e proíbe-os de o voltarem a fazer. JD diz-lhe que não precisa de se preocupar. Mónica diz que teve uma ideia para encontrar a mota e sai com JD. Mónica e JD foram mostrar a foto da mota a Óscar (Joaquim Horta) e pedir-lhe ajuda com os contactos que tem na polícia, para tentarem encontrar o dono através da matrícula. Óscar diz que pode ajudar, mas estranha que JD esteja ali com Mónica e não com Mariana (Matilde Reymão). JD prefere deixá-la de fora, para a proteger.
Hector (Christian Escuredo) vê a porta da rua aberta e estranha. Chama por Mariana, Laura (Alexandra Lencastre) e Vanessa, mas ninguém responde. Hector diz que é um perigo se Carlota acorda. Fecha a porta e vai para dentro ver se está tudo bem. Hector entra no seu quarto e logo de seguida entra o fugitivo. Este ameaça-o com uma faca e Hector pergunta-lhe se quer dinheiro. O fugitivo diz que também vai precisar de dinheiro, mas o que precisa mesmo é de uma identidade falsa. O fugitivo sabe que Hector arranja passaportes falsos e vai ficar ali escondido até lhe arranjar um.
Nuno (Tiago Teotónio Pereira) veio falar com Leandro. Diz que já sabe o que ele fez, mas não quer dar-lhe nenhum sermão, só quer falar com ele e que se sinta bem em casa. Nuno promete devolver-lhe o telemóvel e deixá-lo voltar ao karaté, mas para isso Leandro tem de ir às aulas à noite. Leandro aceita e os dois abraçam-se.
Virgílio sente-se culpado pelo que fez Aruna (Noua Wong) passar. Aruna culpa-se pelo sucedido, pois acha que o seu corpo não está a ser capaz de gerar o bebé. Virgílio pede-lhe para não voltar a dizer isso e se há alguém que não teve culpa de nada foi ela. Virgílio chora por tudo o que está a fazer Aruna passar. Não consegue vê-la sofrer.
Gonçalo está desesperado pela forma como a sua vida mudou. Tem raiva dos pais pelo que fizeram, mas continua a gostar deles e a sofrer com a morte de Jorge (Paulo Pires). Catarina aparece com o pai e alguns sacos com os seus pertences. Catarina diz que podem passar ali a noite, até decidirem o que fazer. Gonçalo vê-os e pergunta o que se passa.
Hector liga a Bárbara e pede-lhe para arranjar uma identidade falsa com urgência. Hector diz ao fugitivo que está tudo tratado e que lhe entrega os documentos daqui a umas horas num sítio a combinar, mas o fugitivo recusa e diz que vai esperar ali. Ele já percebeu que Hector tem uma filha e por isso vai fazer tudo o que ele mandar.
