Clarice (Fernanda Serrano) prova o bolo que Joaquim fez e fica deliciada. Catarina diz que o pai cozinha muito bem. Joaquim olha para um anel vistoso que Clarice usa. Ela retira o anel e queixa-se que está muito inchada. JD (Pedro Sousa) chega para falar com Mónica (Catarina Nifo). Catarina olha para o sítio onde estava o anel, mas já não está lá. Joaquim encolhe os ombros.
JD conta a Mónica que se apaixonou por Mariana (Matilde Reymão) e ela chora. Mónica tenta explicar-lhe que se apaixonou por ele quando tinha dez anos e que ele a protegia a ela, como agora quer proteger Mariana. JD diz que também ama Mónica, mas como irmãos e que vai protegê-la sempre, tal como a Gonçalo (João Bettencourt). JD abraça Mónica.
Clarice dá por falta do anel e anda à procura dele. JD diz que já falou com Mónica e conta a Clarice que ele e Mariana estão juntos. Clarice fica feliz pela neta ter os pais juntos e assim Mónica talvez desista de JD. Catarina traz o anel de Clarice e diz que o encontrou na casa de banho. Clarice estranha, mas desvaloriza.
Hector (Christian Escuredo) já fez as malas e prepara-se para abandonar o palacete. Mariana diz-lhe que não precisava de o ter feito imediatamente, mas este responde que não quer ficar onde não é desejado. Hector despede-se carinhosamente de Carlota e diz que o “papá” irá voltar e abandona a casa, mas não sem antes dizer a Mariana que não se faz o que lhe acabou de fazer nem ao pior inimigo.
Laura (Alexandra Lencastre) e Óscar (Joaquim Horta) já estão na fábrica, prontos para começarem as buscas.
Clarice e Luca escondem as baterias de lítio nas caixas da nova gama de café. Clarice tem pena que a sua ideia seja desperdiçada assim, mas tem esperança de que um dia a possam produzir mesmo. Clarice e Luca saem do gabinete e dirigem-se para a saída. Clarice queixa-se que precisa de dormir. Luca diz que ainda não terminaram. Não reparam que a porta da área comum está entreaberta. O telemóvel de Óscar começa a tocar e Laura diz-lhe para desligar rapidamente. Ficam tensos, com medo de terem sido apanhados. Luca vai ver se está ali alguém, mas não vê nada. Clarice acha melhor irem despachar o que estavam a fazer, antes que o segurança volte. Luca diz que é melhor irem buscar o resto das caixas da GlamIce para cobrir as baterias que faltam. Laura e Óscar chegam a casa, ainda acelerados por quase terem sido apanhados. Laura tem cada vez mais certeza de que Clarice está a fazer alguma coisa ilegal e não vai desistir de descobrir. Laura convida Óscar para dançar salsa, mas ele diz que tem uma patrulha para fazer. Combinam almoçar amanhã.
Hector desabafa com a mãe sobre como se sente injustiçado por Mariana o ter usado. Deixou que criasse Carlota como filha e agora descartou-o, só porque JD voltou. Anita (Marina Mota) relembra-o de que foi ele que se colocou nessa posição e fica desiludida pelo filho ter voltado, só porque Mariana o dispensou. Anita avisa que a relação deles vai ser diferente.
Mariana junta-se a JD na cama e ambos afirmam nunca mais querer sair dali. JD brinca e diz que não tenciona voltar a ter amnésia e desaparecer, mas Mariana garante que se acontecesse o iria procurar, encontrar e voltavam a apaixonar-se. Mariana partilha o medo que tem de ver tudo desabar novamente e JD diz-lhe que um amor como o deles é difícil manter em segredo.
Hector está de volta ao seu quarto e pune-se por se ter deixado usar por Mariana. Hector diz que quase acabou com JD e agora vai acabar com os dois. Hector afirma que odeia Mariana e que a vai fazer pagar por tudo o que lhe fez.
