Neste episódio
Mara diz a Pilar que tem até ao dia seguinte para confessar tudo, senão as provas vão parar à polícia. Mara não tem dúvidas que foi Pilar e António que mandaram matar Norberto. Jorge conta a Mara toda a história armada contra si e contra Norberto da parte de Pilar e António. Diz-lhe que Pilar e António foram amantes. Mara entrega a pen com as imagens a Ramiro para que a guarde.
Radu espera Ramiro nas traseiras e pede aquilo que Mara lhe entregou. Ramiro diz-lhe não saber do que está a falar e Radu faz-lhe um corte no pescoço com uma faca.
Mara e Pilar ficam frente-a-frente junto ao rio. Começam a discutir e Pilar cai ao rio. Luís Miguel assiste a tudo, de longe, e grita pela mãe. Mara atira, involuntariamente, Pilar ao rio Tejo. Luís Miguel atira-se sem hesitar e procura o corpo da mãe no meio do lodo e trá-la à superfície. Neuza é assaltada.
Radu comunica a António que todas as provas foram destruídas.
Sobre «A Única Mulher»
Esta grande produção conta com ritmos africanos muito quentes, como com temas que tomam hoje conta da realidade das sociedades portuguesa e angolana e que afetam milhares de famílias. O racismo, o preconceito, a emigração, as dificuldades económicas e a história de um grande amor impossível tomam conta do dia-a-dia das personagens de «A Única Mulher».
A gravação divide-se entre Angola e Portugal. Rita Pereira, Alexandra Lencastre, Paulo Pires, Pedro Lima e Lourenço Ortigão são alguns dos grandes nomes no elenco de «A Única Mulher». A modelo Ana Sofia Martins estreia-se na ficção como protagonista.
Anselmo Ralph dá voz ao genérico da nova novela da TVI e interpretou o tema, ao vivo, durante a apresentação à imprensa, que contou ainda com uma kizomba sensual dançada pelo elenco.