Neste episódio
Mara diz a Pilar que tem até ao dia seguinte para confessar tudo, senão as provas vão parar à polícia. Mara não tem dúvidas que foi Pilar e António que mandaram matar Norberto. Jorge conta a Mara toda a história armada contra si e contra Norberto da parte de Pilar e António. Diz-lhe que Pilar e António foram amantes. Mara entrega a pen com as imagens a Ramiro para que a guarde.
Radu espera Ramiro nas traseiras e pede aquilo que Mara lhe entregou. Ramiro diz-lhe não saber do que está a falar e Radu faz-lhe um corte no pescoço com uma faca.
Mara e Pilar ficam frente-a-frente junto ao rio. Começam a discutir e Pilar cai ao rio. Luís Miguel assiste a tudo, de longe, e grita pela mãe. Mara atira, involuntariamente, Pilar ao rio Tejo. Luís Miguel atira-se sem hesitar e procura o corpo da mãe no meio do lodo e trá-la à superfície. Neuza é assaltada.
Radu comunica a António que todas as provas foram destruídas. Pilar acorda, no hospital, acusando Mara de a tentar matar. Polícia informa Ramiro que apresentaram queixa contra si. Mara pede ajuda a Norberto para sair de Portugal.
Sobre «A Única Mulher»
Esta grande produção conta com ritmos africanos muito quentes, como com temas que tomam hoje conta da realidade das sociedades portuguesa e angolana e que afetam milhares de famílias. O racismo, o preconceito, a emigração, as dificuldades económicas e a história de um grande amor impossível tomam conta do dia-a-dia das personagens de «A Única Mulher».
A gravação divide-se entre Angola e Portugal. Rita Pereira, Alexandra Lencastre, Paulo Pires, Pedro Lima e Lourenço Ortigão são alguns dos grandes nomes no elenco de «A Única Mulher». A modelo Ana Sofia Martins estreia-se na ficção como protagonista.
Anselmo Ralph dá voz ao genérico da nova novela da TVI e interpretou o tema, ao vivo, durante a apresentação à imprensa, que contou ainda com uma kizomba sensual dançada pelo elenco.