Zeca (Graciano Dias) demonstra que conhece Zequinha (Diogo Dourguette) e Ema (Ana Varela) pergunta-lhe como é que eles se conhecem.
Peter (Joaquim Nicolau) e Raul (Sérgio Praia) entregam o dinheiro combinado a Bandido.
David (Jorge Albuquerque) e Emília (Dina Félix da Costa) segredam ao ouvido um do outro e sorriem. Olga (Helena Costa) comenta que David não deve ter ficado zangado. Rute (Ana Guiomar) acha que a irmã ainda não contou a verdade.
Zeca conta a Ema que foi ele que encontrou Zequinha e ela percebe que também que foi ele quem salvou Zequinha de ser atropelado e fica incrédula com tantas coincidências.
Arnaldo (João Lagarto) liga a Evelina (Susana Arrais) e não percebe o motivo de ela estar tão irritada, achando piada ao seu mau feitio.
Zeca leva Ema para sua casa e começa a contar tudo o que fez, a partir do momento que saiu da prisão, deixando Ema arrepiada quando ouve falar em Arnaldo.
Raul quer garantias de que o serviço fica feito. Bandido, por seu turno, promete que se falhar, lhe devolve o dinheiro. Peter está impressionado por Raul ter conseguido tantos dados sobre Zeca, mas teme que o liguem ao crime.
Carolina (Joana Mauel) está curiosa para saber como será o seu futuro marido. Antonieta (Lia Gama) confirma que o importante é ser rico.
Ema já sabe que o carro de Duarte foi parar ao ferro velho do tio de Zeca, que ele foi entregar os pertences que estavam no carro à família, e que foi assim que Zeca foi ter a casa dela e viu Zequinha e Raul.
As irmãs censuram Emília por ainda não ter contado a verdade. A empregada de Vanda (Fernanda Serrano) diz que já tentou, mas que David está sempre a elogiá-la. Rute quer acabar com aquela palhaçada, mas Gisela (Carla Vasconcelos) impede-a.
Zeca e Ema cruzam-se com Filomena (Sofia Nicholson) no Bairro da Fortuna e ela estranha ver Ema por ali. Ema pede-lhe para não comentar com Raul que a viu.
Vanda pensa no que Evelina lhe disse sobre Zeca ser inocente, acha que não pode ser verdade e pede a Luís (Diogo Branco) para ir ter consigo a casa.
Ema está convencida de que Raul não sabe nada sobre o passado deles e Zequinha abraça Zeca.
Rute quer desmascarar a irmã. Emília apercebe-se da confusão e diz que tem de ir embora. Emília agradece o jantar e despede-se de David. Ele oferece-lhe boleia e ela recusa, mas ele volta a insistir.
Zequinha ouve música no restaurante e puxa Ema para lá. Rute e Lina veem Ema e convidam-na a cantar. Ema começa por recusar, mas Lina não lhe dá alternativa. Zequinha ouve a mãe, muito feliz.
Emília despede-se de David, quando chega Luís e vê a empregada ali.
Ema e Zequinha chegam a casa animados. Raul pergunta-lhes onde estiveram e Ema fica sem saber o que dizer.
Emília inventa a Luís que tinha se esquecido ali das suas chaves de casa.
Ulisses (Nuno Homem de Sá) chega a casa, entusiasmado por ter visto Ema cantar fado. Zeca tem pena de não ter visto e Rute mostra-lhe o vídeo que fez.
Raul continua a questionar Ema e ela acusa-o de nunca se ter interessado por eles e pede para fazer pouco barulho, por Diana (Matilde Reymão) estar lá em casa.
Joana (Catarina Rebelo) e Célia (Sofia Ribeiro) chegam a Lisboa e Joana quer ir direta para o hospital. Célia faz-lhe a vontade.
Peter fala com o inspetor sobre o que se passou na manifestação e garante que não teve nada a ver com aquilo.
Ema leva Zequinha ao instituto e conta a Vanda que desconfia de que alguém quer matar o homem do seu passado.
Zeca guarda um diamante e os restantes coloca-os na mochila. Zeca ainda não está convencido de que terá de casar com a marquesa, mas está determinado a vender os diamantes e a mudar a sua vida.
Vanda ouve a teoria de Ema, mas acha que não faz sentido Raul querer matar Zeca, concuindo que Zequinha deve ter feito confusão. Ema tem a certeza de que o filho fez o desenho para a avisar, mas já põe a hipótese de estar a ficar paranóica.
Zeca recebe um telefonema a marcar o encontro para a venda dos diamantes, e sai de casa com Eça (Nuno Pardal). Bandido está a controlá-los e segue atrás deles.
Raul pede para ler o tal manuscrito de que Rita (Beatriz Barosa) lhe tinha falado. A jovem revela que o original desapareceu, mas que vai imprimir outro para lhe dar.
A enfermeira informa Joana de que o médico já autoriza visitas a Fred (Filipe Matos). Joana fica ansiosa por ir vê-lo.
Zeca está no sítio combinado, quando chega a Loira e lhe pede o número da offshore e sugere que o amigo que está no auricular, confirme a transferência. Ao longe, Bandido acerta a mira em Zeca.
Joana emociona-se ao ver Fred e promete tomar conta dele. Ulisses está de olhos postos no computador, à espera que o dinheiro entre na conta. Quando o dinheiro entra, ele festeja, dando pulos e gritos de felicidade.
