Peter (Joaquim Nicolau) olha para os dois quadros sem saber o que fazer. Peter pega no verdadeiro, diz que vai custar-lhe desfazer-se dele, mas que tem de ser.
Ema (Ana Varela) está em choque pelo filho ter dito o nome de Zeca (Graciano Dias), mas acha que não pode ser o mesmo, pois eles não se conhecem. Ema recorda que Zequinha (Diogo Dourguette) tinha a foto de Zeca e vai tentar perceber o que se passa.
Peter fala com alguém para tentar perceber o que pode fazer em relação ao quadro e alguém lhe diz que já arranjaram um homem para fazer o tal trabalho.
Zeca chega, conta que teve um dia muito complicado e que foi do céu ao inferno em poucos minutos. Eça (Nuno Pardal) pergunta se teve alguma coisa a ver com Ema e Zeca diz que sim.
Salomé (Madalena Brandão) e Rita (Beatriz Barosa) conversam sobre o roubo no bar. Salomé tem a impressão de que alguém está a tentar tramar Zeca e desconfia de Vanda (Fernanda Serrano).
Ema tenta perceber porque Zequinha disse o nome de Zeca. Ema mostra-lhe uma foto e Zequinha reconhece-o.
Salomé sugere descobrirem algum podre de Vanda, para a poderem controlar. Rita pergunta a Raul (Sérgio Praia) se está tudo bem, porque se apercebeu da presença da PJ. Raul conta-lhe sobre o roubo do cofre e Rita fica surpreendida por ele a convidar para jantar.
Gabriel (Ricardo Carriço) pede a Carolina (Joana Manuel) para não se casar e esperar por ele, mas ela mostra-se decidida a casar com um desconhecido.
Vanda recebe uma chamada de Gabriel e pergunta pelo cheque. Gabriel diz que lho vai entregar agora.
Rita está admirada com o convite de Raul. Ele atende uma chamada de Peter que lhe diz que têm de se encontrar imediatamente, pois arranjaram um homem para fazer o serviço. Rita ouve a conversa e pergunta se está tudo bem. Raul diz que vão ter de deixar o jantar para outro dia.
A enfermeira informa Diana (Matilde Reymão) de que a operação foi um sucesso, mas que Fred (Filipe Matos) não pode receber visitas, pois continua em observação.
Célia (Sofia Ribeiro) diz que já avisou no trabalho que ia viajar e que eles não gostaram muito. Joana (Catarina Rebelo) pede desculpa à mãe por lhe estar a causar problemas. Célia confessa que não gosta de viajar.
Zeca já contou a Eça que passou a tarde com Ema num hotel e que foi incrível, mas que Ema não quer separar-se do marido, por causa do filho. Zeca está desanimado e deixa escapar que se a filha estiver viva, talvez Ema reconsidere.
Joana (Catarina Rebelo) está triste por a mãe não perceber a importância daquela viagem. Estela (Isabel Figueira) tenta consolar a sobrinha e acaba por dizer que Célia está insegura porque acha que Joana quer ir ter com Ema (Ana Varela).
Emília (Dina Félix da Costa) está determinada a contar a verdade a David (Jorge Albuquerque) mas, logo de seguida, perde a coragem e quer voltar para casa. As irmãs encorajam-na e dizem-lhe que David vai gostar dela na mesma.
Luís (Diogo Branco) está decidido a sair de casa, porque não consegue lidar com a vida sexual da mãe. Ela justifica-se com o facto de ter de sustentar os gostos requintados de Luís.
