André (Lucas Dutra) comenta com Cris (José Condessa) que Nico (Salvador Biernat) teve alta. Cris confidencia que não aguentou e foi vê-lo de longe, pois pode ter sido a última vez. André acha que pode não ter sido e que tem uma informação privilegiada. André soube que Alice (Mafalda Marafusta) vai contar a Nico que ele é adotado. Cris fica surpreendido.
Nico e Alice olham em volta para os balões de boas‑vindas. Nico diz que tem os melhores pais do mundo. Alice aproveita o momento para lhe dizer que precisam de conversar sobre o seu pai e pega no livro "O livro da selva". Tomás (João Jesus) tem dificuldade em conter o seu pânico.
Simone (Susana Arrais) leva Amália (Ana Guiomar) para conversarem no seu quarto. Amália quer saber há quanto tempo dura a relação, mas Simone mantém-se firme e exige respeito. Amália mostra-lhe o vídeo que gravou dela e Vítor (Diogo Infante) e ameaça difundi‑lo nas redes sociais, caso Simone não termine a relação e se despeça da construtora. Simone fica atordoada.
Cris acha que se Alice contar a Nico que é adotado, há uma possibilidade de fazer parte da vida dele. André diz que não é bem assim, pois nada garante que eles lhe contem quem é o pai. André acha muito difícil que Tomás permita uma coisa dessas. São (Sofia Grillo) ouve parte da conversa e quer saber do que estão a falar.
Alice mostra o "livro da selva" a Nico e explica‑lhe que todas as famílias são diferentes. Nico acha que a família deles é normal e não entende o que o livro tem a ver com o pai. Alice diz que tem uma coisa para lhe contar e Tomás quase explode, mas Olga interrompe e diz que já não sabe o que fazer com Afonso (Guilherme Filipe). Tomás e Alice vêm ver o que se passa. Afonso acusa Olga de lhe ter roubado o telemóvel. Ele diz que o telemóvel não está em lado nenhum e exige ver a mala de Olga.
Bruno (João Arrais) estranha ver Simone em casa àquela hora. Depois percebe que ela está a chorar e pergunta‑lhe o que se passa. Simone desaba nos braços dele.
São percebeu que estavam a falar de Nico e exige saber o que aconteceu. Cris percebe que não vai conseguir escapar e conta à mãe que Alice vai contar a Nico que é adotado. São fica muito feliz, pois acha que têm o direito de fazer parte da vida de Nico. Cris não sabe se vão revelar que ele é o verdadeiro pai, mas já é qualquer coisa.
Olga mostra a mala a Afonso, para provar que não lhe roubou o telemóvel. Tomás liga para o pai, mas vai parar ao voice mail e desconfiam que Afonso tenha perdido o telemóvel. Nico aparece e percebe que Afonso tem um problema. Tomás disfarça e diz que ele está cansado. Nico pergunta à mãe o que lhe queria dizer sobre o pai. Ela diz que não vão poder ir já ao Mónaco, como Tomás tinha prometido.
Bruno tenta acalmar Simone e incentiva‑a a desabafar. Ela confessa que está metida num problema, pois está numa relação há já algum tempo, com o patrão. Bruno percebe que estão a falar do avô do filho de Cris e fica a processar.
Amália vai ter com Vítor e diz‑lhe que sabe o verdadeiro motivo para ter pedido o divórcio. Vítor fica tenso, mas disfarça. Amália revela que sabe que Simone é sua amante, mas está disposta a guardar esse segredo, se ele terminar a relação com ela.
David (Diogo Amaral) vai ter com Luz (Alexandra Lencastre) e diz que inveja a calma do seu ofício. Luz explica que começou a fazer cerâmica para se sentir útil, depois de ter desistido da sua carreira de arquiteta. Luz pede desculpa por já não irem ao Japão e David revela que nunca quis ir, mas acha que Luz devia ir na mesma, para desanuviar.
Simone desabafa com Bruno sobre como começou a relação e conta que Amália os filmou e ameaçou divulgar o vídeo na internet. Simone sempre quis ser discreta e não interferir na vida de Vítor e não sabe como lidar com aquilo, se vier a público. Simone conta que Amália fez chantagem com ela, para terminar a relação e despedir‑se.
Vítor acusa Amália de estar a fazer chantagem e de gostar muito de ditar regras sobre um tema que ela não conhece verdadeiramente, pois desconfia que nunca tenha amado alguém de verdade. Amália sente o golpe, mas não desarma. Aconselha o pai a aceitar a demissão de Simone e a viajar com a mãe para o Japão e reconciliarem‑se.
Alice e Tomás não chegam a um consenso sobre contar a verdade a Nico. Alice reconhece que está muita coisa a acontecer, mas mentir ao filho sobre uma coisa tão importante também não é solução. Alice desconfia que Afonso tenha inventado a história do telemóvel, para a impedir de contar a verdade. Alice pega nas suas coisas para ir dormir com o filho.
Afonso mexe na gaveta onde escondeu o telemóvel. Tomás aparece e pergunta‑lhe o que está a fazer ali. Afonso disfarça e diz que estava sem sono. Afonso pergunta a Tomás se Alice já contou a verdade a Nico e Tomás diz que não. Afonso acha que conseguiu ganhar tempo com a história do telemóvel e incentiva Tomás a fazê‑la desistir dessa ideia.
Sara (Joana de Verona) vai ter com Cris e percebe que ele está murchinho. Cris diz que está cansado e Sara revela que o vai cansar mais um bocadinho. Senta‑se em cima dele e começa a beijá‑lo. Sara lembra que falta pouco tempo para o casamento e ainda têm muitas coisas para organizar, por isso têm de aproveitar esta noite. Beijam‑se. Ela mais entusiasmada do que ele. Sara e Cris já acordaram, mas estão na ronha. Cris diz que tem de ir trabalhar, pois Nelson (Fernando Rodrigues) anda sempre a mandar‑lhe bocas por ir de lua de mel. Cris conta a Sara que Alice quer contar a Nico que ele é adotado e ela fica em choque.
Alice insiste que Afonso escondeu o telemóvel para acusar Olga e ele assume que o fez para evitar que Alice contasse a verdade a Nico. Alice diz‑lhe que não se deve meter nas decisões deles, mas acaba por perceber que Tomás nunca quis contar a verdade e apenas fingiu concordar com a ideia. Alice confronta Tomás por nunca ter pensado em contar a verdade a Nico e apenas ter fingido que concordava com a ideia.
São comenta com Domingos (João Lagarto) que Alice vai contar a verdade a Nico, sobre ele ser adotado. Domingos pergunta se vai contar quem é o pai, mas isso São não sabe. Só sabe que quem não vai gostar nada daquilo é Sara.
