Tomás (João Jesus) chega a casa e surpreende-se por ver Alice (Mafalda Marafusta) ali. Ele pergunta se aconteceu alguma coisa e Alice diz que veio só tratar de um assunto. Depois diz que Tomás tem a oportunidade de resolver o problema que criou e Vanda mostra-se. Tomás fica em choque.
São (Sofia Grillo) está emocionada com o carrinho. Cris (José Condessa) quer perceber porque motivo Alice foi à oficina e porque ofereceu um carrinho de Nico (Salvador Biernat) a São. Domingos (João Lagarto) revela que contou a Alice que São tinha ido ao hospital e ela quis dar-lhe um presente. Domingos acha que Alice quis evitar Cris e só pode ser porque gosta dele e não quer arranjar mais confusões.
Alice já sabe que Tomás usou Vanda para conseguir falar com Cris e ela acabou despedida, por isso o mínimo que ele pode fazer é arranjar-lhe outro emprego. Alice sai para a clínica e Vanda informa Tomás que ficou de avisar Alice, quando tiver um novo emprego. Tomás espuma de ódio.
André (Lucas Dutra) está de volta dos ingredientes para cozinhar. Bruno acha que uma comida com alho não é a mais indicada para um date. André diz que foi apanhado desprevenido e pede ajuda a Bruno, mas este diz que tem de sair e deixa os dois propositadamente sozinhos.
Bruno (João Arrais) chega com um par de calças e pergunta por São, enquanto tenta falar com Simone (Susana Arrais) ao telemóvel. Domingos não entende nada do que Bruno diz, mas também não insiste. Bruno consegue finalmente falar com Simone e pede-lhe para não ir já para casa, porque André está a cozinhar para Melanie.
São está de volta do vestido de noiva de Sara e Bruno não fica indiferente. São nota e acha que ele está assim porque vai perder o seu companheiro de farra. Bruno fica aliviado por ela não perceber o verdadeiro motivo. São compara-o a Nelson e revela que ele lhe arrastou a asa. Bruno volta a ficar tenso com as semelhanças da história, mas disfarça.
Sara (Joana de Verona) encontra o pai a ver o álbum de fotografias do casamento e lembra-se que é o aniversário de casamento deles. Sara aconselha o pai a viver a vida, a viajar e quem sabe encontrar um novo amor.
André e Melanie (Beatriz Costa) conversam sobre ela não ter redes sociais. André diz que também não usa muito, mas segue algumas páginas sobre direito. André acha que Melanie também devia dar a conhecer as suas músicas por lá, mas Melanie não acha necessário. Sentem o cheiro a queimado e correm para a cozinha. André queima-se a tentar apagar o fogo.
Carlos (Rodrigo Trindade) e Amália (Ana Guiomar) acabam de se vestir. Ela apressa-o a sair, pois não quer correr riscos. Carlos não entende como Amália consegue continuar casada com David (Diogo Amaral). Carlos mostra uma chamada de Vanda e dá a entender que ela está interessada nele. Carlos diz que vai voltar para a construtora, para compensar as escapadelas durante o dia.
Há várias embalagens de comida japonesa na secretária. Simone traz uma vela e diz que só assim é um jantar romântico. Vítor faz perguntas sobre arquitetura e cada vez que Simone erra, dá-lhe um beijo. Simone pergunta-lhe como os vê no futuro e Vítor diz que vê um futuro com muito amor e companheirismo.
Luz (Alexandra Lencastre) está inconformada por Ana (Leonor Oliveira) ter dado um taco a Nico (Salvador Biernat) durante o internamento e por andar a vender tacos porta a porta. Ana acha que a mãe só está preocupada com as aparências e explica que se fez à vida e arranjou o seu próprio negócio. Ana acha que Luz não tem muita moral para falar em liberdade, já que depende de Vítor para tudo.
Melanie faz um curativo na mão de André e eles acabam por ficar muito próximos. A tensão cresce entre eles, mas André fica muito atrapalhado e diz que tem de ir embora. Melanie fica sem perceber o que fez de errado.
Simone arruma tudo e quer ir embora o mais rápido possível, pois tem medo de ser apanhada. Vítor está mais tranquilo e quer desfrutar do momento. Simone nunca pensou ser a "outra", mas Vítor diz-lhe que é a única que realmente importa. Ouvem a máquina de café a trabalhar e Simone fica em pânico. Vítor vê Carlos a tirar um café e mete-se com ele, tentando disfarçar o constrangimento de estarem ali os dois. Carlos repara na mala de Simone e regista. Vítor pergunta-lhe o que está ali a fazer e diz-lhe para ir para casa, pois precisa de reunir com ele amanhã logo de manhã.
Tomás (João Jesus) pede satisfações a David por ter ido fazer queixas a Alice, sobre o que se passou com Cris e por ter provocado o despedimento da rececionista da oficina. Amália diz que foi ela que falou com Alice, porque estão preocupados com os comportamentos de Tomás. David (Diogo Amaral) quer ajudar Tomás e sugere que Vanda passe na clínica, para lhe arranjar um emprego.
Melanie conta a Sara como correu o jantar com André e que nem um beijinho rolou. Sara acha muito estranho. Melanie começa a achar que o problema é dela e Sara desconfia que ela esteja apaixonada. Sara diz que conhece bem os dois e se há alguém esquisito não é Melanie.
Bruno foi ter com André para saber como correu o jantar com Melanie e não quer acreditar que nem um beijinho rolou. André diz que gosta dela, mas fica todo nervoso e não consegue fazer nada. Bruno dá alguns conselhos a André e lembra que Melanie não vai ficar muito tempo solteira.
