André (Lucas Dutra) vai ter com Melanie (Beatriz Costa) e leva um ramo de flores, mas depara-se com um cliente a meter conversa com ela e estaca. Melanie responde de forma cordial, mas não está minimamente interessada. O cliente começa a insistir e agarra-a. André intervém, mas acaba estatelado no chão, depois de levar um empurrão do cliente.
Cris (José Condessa) e Bruno (João Arrais) estão de volta de um carro. Bruno está a pensar sair mais cedo, mas Domingos (João Lagarto) diz-lhe que há muito trabalho para fazer. Ouvem o que parece ser uma luta e Melanie aos gritos. Saem todos para ir ver o que se passa.
O cliente dá pontapés a André, que continua caído no chão. Melanie grita e tenta afastar o cliente de André. Cris chega e fica em pânico ao ver o irmão no chão. Cris atira-se ao cliente e consegue pô-lo ko. Melanie cuida de André e pergunta-lhe se está bem.
Tomás (João Jesus) bebe café com Afonso (Guilherme Filipe), para o prender ali. Afonso diz que se Nico (Salvador Biernat) está na clínica, então vai lá visitá-lo. Tomás improvisa e pede a Olga para trazer os biscoitos que Afonso adora. David (Diogo Amaral) chega e finge surpresa por ver Afonso ali. Tomás conta-lhe, em tom de brincadeira, que Afonso se esqueceu que Nico estava internado.
Vítor (Diogo Infante) pergunta a Carlos (Rodrigo Trindade) se está tudo bem com a sua mãe e ele diz que sim. Depois pergunta-lhe se lhe quer perguntar algo sobre a sua vida, algo que tenha particular interesse em saber.
São (Sofia Grillo) despede-se de uma cliente e nisto entra Domingos. São estranha que ele esteja em casa àquela hora. Domingos diz que tem uma coisa para lhe contar, mas fá-la prometer que não vai perder a cabeça. São não promete nada e exige saber o que se passa. Domingos conta-lhe que Cris foi detido.
Tomás e David conversam com Afonso, tentando disfarçar a tensão. Tomás recorda o dia em que Afonso conheceu Nico, mas Afonso estranha aquela conversa e quer saber o que eles pretendem. Tomás não esconde que ficou preocupado pelo pai não se lembrar que Nico está internado e David insiste para que Afonso faça mais exames.
Carlos (Rodrigo Trindade) está entre a espada e a parede, mas tenta disfarçar e diz que não há nada que queira saber sobre Vítor. Este refere que não gosta de mexericos no local de trabalho e Carlos percebe ao que ele se está a referir. Vítor deixa claro que confia em Carlos e gostava de continuar a confiar. Carlos força um sorriso.
Bruno (João Arrais) tenta acalmar Melanie e tem pena de André, por nunca conseguir cumprir os seus planos de engate. Domingos chega com São, mas ela quer ir à esquadra, pois é lá que estão os filhos. Domingos acha que não vão lá fazer nada e pede a São para explicar a Nelson o que aconteceu. Nelson chega e fica em choque ao saber que Cris foi preso.
Cris está algemado e revoltado por ter sido levado para ali, quando o cliente é que agiu mal com Melanie. André aconselha o irmão a ter calma e relembra-o de que é inocente, mas não se pode exaltar. André tem esperança que o cliente tenha bom senso e retire a queixa, mas Cris olha para ele e não tem muita fé de que isso aconteça.
Carlos pede desculpa a Simone (Susana Arrais) pelo comentário que fez sobre a mala dela. Simone é apanhada de surpresa, mas não esconde que não gostou das insinuações dele. Carlos diz que foi apenas uma brincadeira e não queria causar mau ambiente. Simone aceita as desculpas. Carlos fica ainda com mais certezas de que algo se passa.
Simone conta a Vítor que Carlos lhe veio pedir desculpa, mas ficou aflita, porque não estava à espera. Simone quer saber o que Vítor lhe disse. Vítor pede a Simone para ter calma e diz que pôs Carlos no lugar. Vítor avisa que se Carlos se voltar a meter na sua vida pessoal, faz o mesmo com ele e não vai ter piedade.
Carlos vai a sair da construtora, quando recebe uma mensagem de uma app de apostas, a dizer que ganhou mais uma aposta. Carlos sorri, satisfeito.
Nelson (Fernando Rodrigues) tenta perceber o que se passou e culpa Domingos por não ter sido capaz de aguentar o barco. Domingos diz que não teve culpa de nada. Bruno explica que o cliente se meteu com Melanie e quando chegaram, já estava a bater em André. Cris só defendeu Melanie e André. São quer ir à esquadra. Nelson pergunta se avisaram Sara (Joana de Verona).
Sara cruza-se com Alice e pergunta-lhe como está Nico. Sara informa que vai passar a tratar dele, para poder estar a par do que se passa e informar Cris. Sara revela que Cris decidiu afastar-se, para evitar mais confusões. Alice tenta disfarçar o que sente.
David diz que deixou Afonso em casa e conseguiu convencê-lo a fazer mais exames, para perceberem a origem dos apagões de memória. David revela que Sara pediu para ser enfermeira de Nico, para estar a par de tudo e evitar que Cris se aproxime da clínica. Tomás fica satisfeito, mas preferia que desaparecem todos do mapa.
Nelson quer avisar Sara, mas Bruno acha que não vale a pena, pois só a vai deixar nervosa. São já falou com André e estão a interrogar Cris. Melanie desata a chorar e conta que o homem a agarrou. São afirma que isso é assédio e que Melanie é que devia ter apresentado queixa.
Melanie entra em casa a chorar, com Bruno atrás dela, a insistir para ir apresentar queixa à polícia. Melanie diz que não quer e fecha-se no quarto. Simone fica preocupada e pergunta a Bruno o que se passou.
Melanie tranca-se no quarto e tenta acalmar-se. Verifica o seu esconderijo e fica aliviada pelo pacote continuar lá.
Simone já sabe o que aconteceu e compreende que Melanie não queira apresentar queixa, pois vai ter de reviver tudo e não vai dar em nada. Bruno acha que pode ser fundamental para libertarem Cris.
Sara já sabe o que aconteceu e está furiosa por não a terem avisado logo. Nelson diz que pensou nisso, mas não quis atrapalhar o trabalho. Cris chega e todos o interrogam. São pergunta por André.
André confessa a Bruno que nunca pensou ter de defender Cris. André pergunta por Melanie e Bruno diz-lhe que se trancou no quarto. Bruno desconfia que ela não vai abrir a porta a ninguém.
André bate à porta e Melanie abre por ser ele. Ele pergunta se pode entrar e Melanie dá-lhe passagem, depois de verificar que o esconderijo está tapado. André pede-lhe desculpa por ser sempre um desastre, mas Melanie não concorda e beija-o. O clima aquece entre os dois.
Cris conta que o cliente apresentou queixa contra ele e ele e André apresentaram contra o cliente, mas é a palavra de uns, contra a de outro. Cris está furioso e tem vontade de bater no cliente. Nelson dá-lhe folga, para os ânimos acalmarem. Sara pergunta como pode ajudar e Cris diz que só Melanie pode, denunciando o que se passou.
André e Melanie desfazem o beijo. Ele sem jeito, acaba por fazer rir Melanie. André diz que veio ali, porque era importante que Melanie contasse à polícia o que se passou. Melanie tenta disfarçar a tensão. André revela que deu o nome dela para ser testemunha.
Domingos vai assaltar o frigorífico, mas é apanhado por São, que estava ali a tricotar. São revela que é uma prenda para Nico e Domingos relembra que ele já tem uma família e que São deve esquecer que ele existe. São diz que isso nunca vai acontecer, nem acredita que Cris faça o mesmo.
Vítor chega a casa e fica incrédulo com o caos ali instalado. Cruza-se com um cliente e fica confuso. Ana conta o dinheiro que fez, muito satisfeita e já planeia aumentar a produção. Luz afirma que tinha motivos para ter pedido um espaço para Ana. Vítor quer a casa arrumada e Luz avisa que Inácia vai estar de folga. Ana olha preocupada para o caos à sua volta.
Amália e David tomam o pequeno-almoço e conversam sobre o estado de saúde de Afonso. David já não tem dúvidas de que Afonso terá algum problema neurológico e num futuro breve não pode continuar a morar sozinho. Amália fica preocupada, pois sabe que Afonso só tem Tomás e que eles não se dão.
Afonso vai ter com David e desabafa com ele sobre como é difícil estar à espera de uma sentença. Afonso achou que os lapsos de memória fossem uma bênção para esquecer coisas que o magoam. David comove-se. Afonso pede a David para o informar assim que tiver os resultados e não dizer a mais ninguém. David não pode prometer.
Tomás conversa com Alice sobre a suspeita de que Afonso tenha algum problema neurológico. Ela espera que não seja nada de grave. Tomás pergunta por Nico e Alice diz-lhe que teve dores e vomitou. Alice tem medo que Nico não aguente, mas Tomás acredita que ele vai ficar bom. Tomás está contente por Sara ser enfermeira de Nico e Cris não precisar de andar por ali.
