André (Lucas Dutra) prepara-se para ir trabalhar. São (Sofia Grillo) pede-lhe para ter cuidado e avisa que o almoço está no frigorífico. Domingos (João Lagarto) desconfia onde ela vai e São revela que vai acompanhar Cris à clínica. Domingos critica-a por não perder uma oportunidade para ver o neto. São acha que está no seu direito e que Domingos é que é um insensível.
Sara (Joana de Verona) quer acompanhar Cris (José Condessa) à clínica. Nelson (Fernando Rodrigues) lembra que o patrão lhe deu férias forçadas, mas Sara diz que estão quase a acabar e relembra-o da sua existência. Bruno (João Arrais) chega e Sara (Joana de Verona) mete-se com ele por andar desaparecido. Bruno evita falar com Sara e diz que anda ocupado. Sara pergunta a Melanie (Beatriz Costa) se sabe o que se passa com ele, mas Melanie diz que não.
Sara e Nelson já estão por ali e todos discutem sobre quem deve acompanhar Cris à clínica. Nelson acha que Sara não deve ir, para não prejudicar o seu emprego. São faz questão de ir, mas Domingos tem medo do que ela possa fazer. Nelson oferece-se para acompanhar São. Cris diz que está pronto e Sara diz que só falta decidir quem vai com eles.
Alice (Mafalda Marafusta) e Tomás (João Jesus) estão junto a Nico (Salvador Biernat) e tentam animá-lo, mas ele está muito fraco e não reage. Nico coça a cabeça e fica com uma mecha de cabelo na mão. Alice diz-lhe que não vai ficar sem cabelo, pois já interrompeu a quimioterapia e não tarda está em casa. Nico pergunta se depois pode andar no pantera e se vai ver Cris hoje.
Sara e São acompanham Cris à clínica. Todos sentem o peso do momento e Cris diz que aquela já é a sua segunda casa. Domingos aparece a correr atrás deles. São quer entrar com Cris, mas ele pede-lhe para esperar ali e comportar-se. São abraça o filho e deseja que corra tudo bem. Cris pede ao pai para tomar conta da mãe.
David (Diogo Amaral) pergunta a Cris como se sente e se está pronto para o transplante. Ele diz que sim e entrega o carrinho tricotado a David, para que ele o entregue a Nico, porque a mãe lhe pediu para o entregar, mas Cris decidiu que não quer ter mais contacto com Nico ou com a família dele. Sara esboça um sorriso vitorioso.
Melanie está preocupada com a reação de Nelson, quando souber que não se chama Melanie. André desvaloriza e acha que ele vai entender. Melanie revela que também não tem conta no banco e André acha mais estranho, mas recebe uma mensagem do trabalho e tem de ir. Melanie pergunta a Nelson se lhe pode pagar em dinheiro.
São (Sofia Grillo)está muito ansiosa e diz que precisa de ir à casa de banho. Domingos pede-lhe para não fazer nenhum disparate. Luz (Alexandra Lencastre) e Vítor (Diogo Infante) chegam, mas Luz também não é capaz de ficar à espera de notícias e dirige-se para o interior da clínica.
Tomás cruza-se com São e dá-lhe um sermão por estar ali de novo. São diz que tem tanto direito de estar ali como ele, pois o seu filho também está ali para fazer um transplante. Tomás ameaça despedir Sara e São critica-o por isso. Tomás recebe uma notificação e fica tenso. Luz cruza-se com São e ambas reclamam o título de avó de Nico.
Tomás mostra a David e Amália (Ana Guiomar), a notificação que recebeu sobre a localização de Afonso. Tomás fica preocupado, pois Afonso está num sítio meio deslocado. Tomás diz que noutras circunstâncias ia atrás do pai, mas hoje não pode. Amália oferece-se para ir no seu lugar.
Vítor fala ao telemóvel e diz que é estranho esperar tanto tempo por um dia e depois, de repente, estar a vivê-lo. Vítor tenta comprar uma água, mas fica presa na máquina. Domingos ajuda-o e acabam por falar. Vítor diz que o neto vai fazer um transplante e Domingos percebe quem ele é. Vítor mostra um vídeo de Nico e Domingos emociona-se.
Amália procura Afonso e acaba por encontrá-lo sentado, como se estivesse à espera de alguém. Quando vê Amália, chama-a de Vera. Amália estranha e diz que se chama Amália, mas pergunta-lhe quem é a Vera.
Cris já está a fazer a recolha de medula e tenta aligeirar a tensão que sente. Alice aparece e diz que não foi capaz de respeitar o pedido dele, pois precisa de lhe agradecer e quer que seja Cris a entregar o carrinho a Nico, para se poderem despedir. Alice dá-lhe um beijo na cara, mas os seus lábios acabam por se tocar e a luz vai abaixo.
Luz e Vítor ficam preocupados ao perceberem que faltou a luz. Há uma grande azáfama entre médicos e enfermeiros para restabelecerem as máquinas de suporte vital. Tomás vem do quarto de Nico e diz que faltou a luz. Apercebe-se que também não tem rede no telemóvel. Ficam todos muito preocupados com a possibilidade do transplante ser cancelado.
Confusão total. Médicos e enfermeiros tentam fazer o que podem com os recursos que têm. São (Sofia Grillo) está preocupada com o transplante. Sara (Joana de Verona) afirma que a clínica tem gerador e que é acionado em casos de emergência. Sara manda São e Domingos (João Lagarto) para casa, enquanto ela vai ajudar no que puder e promete dar notícias.
Alice (Mafalda Marafusta) teme que a falta de energia impeça a realização do transplante. Cris (José Condessa) sente a máquina a trabalhar e diz que em princípio terá uma bateria. Marco entra apressado e informa que houve um apagão. Alice fica muito preocupada e vai ver do filho.
