Tomás (João Jesus) já sabe que Afonso (Guilherme Filipe) foi à clínica, pois viu através da aplicação de GPS e pergunta-lhe se tem novidades sobre a sua saúde. Afonso diz que continua a fazer exames e quando tiver novidades, diz-lhe. Afonso pergunta por Alice (Mafalda Marafusta) e Tomás diz que está lá em cima.
Afonso pergunta a Alice quem era a mulher que foi visitar Nico (Salvador Biernat) e ela nubla. Afonso desconfia que fosse a mãe de Cris (José Condessa), mas promete não dizer nada a Tomás, até porque a relação deles já não está muito bem. Afonso sabe que o filho tem um trauma por não ter tido um pai presente e avisa Alice que não vai aguentar, se ela o deixar.
São (Sofia Grillo) estranha a atitude de Domingos (João Lagarto), mas ele diz que sempre se interessou por Nico. São aproveita a boa onda dele e revela que foi Nelson (Fernando Rodrigues) quem lhe contou que Nico tinha piorado e que a levou à clínica. Domingos não gosta. São revela que conseguiu convencer Alice, a deixá-la ver o neto.
Luz (Alexandra Lencastre) diz que tem umas ideias, para quando Nico recuperar e Vítor informa-a de que ele piorou e está a rejeitar a medula. Luz fica em choque. Vítor conta também que a mãe de Carlos (Rodrigo Trindade) morreu e Luz quer ir ao funeral, mas Vítor diz que não haverá, pois era a vontade da senhora.
São (Sofia Grillo) traz uma sopa a Cris e diz-lhe que esteve com Alice. São afirma que Alice gosta de Cris, tal como Cris gosta dela. Cris passa-se e relembra a mãe que gosta de Sara e que vai casar com ela. São promete não tocar mais no assunto, mas acha que tem razão. Cris apaga o contacto de Alice, para provar que não quer saber dela.
André (Lucas Dutra) está desorientado por ter descoberto que as suas chefes são a mãe e a tia de Nico, pois acha que vai acabar despedido. Melanie diz que elas não têm como saber, mas André diz que Alice já o viu uma vez. Melanie quer acreditar que ela não se vai lembrar e vai correr tudo bem.
Amália já pôs o seu plano em marcha e perguntou a David (Diogo Amaral) quando pode tirar férias. Ele diz que enquanto Nico estiver internado, está fora de hipótese. Amália diz que está preocupada com o casamento dos pais e Luz está a organizar uma viagem surpresa para Vítor (Diogo Infante). Amália pensou que podiam ir juntos. David está muito surpreendido com tudo.
Vítor chega à construtora e ele e Simone (Susana Arrais) ficam constrangidos. Vítor pede-lhe para ir ao seu gabinete agora. Vítor diz que já não vai viajar com Luz, pois percebeu o erro que seria terminar o casamento a meio de uma viagem e agradece a Simone por o ter feito ver isso. Simone fica feliz, mas não vai mudar a sua decisão de darem um tempo. Vítor acha que é por causa de Carlos e diz que os viu entrar em sua casa. Simone fica ofendida com as insinuações dele.
Carlos joga poker online, enquanto conversa com Amália ao telemóvel e lhe pergunta se já pensou em voltar para ele e ficarem juntos sem filhos e sem limites. Amália diz que a proposta de Carlos soa bem, mas não é o mais importante agora e aconselha-o a focar-se na sua parte do plano. Amália relembra-o de que não pode ser visto, pois supostamente está na cremação da mãe, no Norte. Amália pede-lhe para seduzir Simone, enquanto ela garante que o casamento dos pais não estoura.
Alice está de saída e põe Luz a par do estado de Nico. Alice diz que vai aproveitar que Tomás está na clínica, para passar na taqueria e ver como está tudo. Luz diz que Ana se está a sair muito bem e o empregado novo é educadíssimo. Alice fica surpreendida pela forma como a mãe fala do empregado.
Domingos pergunta a Nelson porque que levou São de novo à clínica, se sabe os problemas que deu da primeira vez. Nelson diz que desta vez não vai acontecer nada e que lhe custa ver São sofrer por causa do neto. Domingos reconhece que também sofre e Nelson nota uma mudança nele. Bruno chega e interrompe a conversa.
Cris mostra o seu fato de casamento a Sara e ele tapa imediatamente os olhos, dizendo que dá azar ver a roupa um do outro antes do casamento. Cris diz que não é supersticioso e que tem outras coisas para o chatear, como Nelson ter levado São à clínica para ver Nico. Sara fica incrédula.
Alice está quase a estacionar, quando o seu carro dá um solavanco e para. Alice abre o capot e vê fumo a sair. Pede ajuda a outro condutor, mas ela acha melhor chamar um mecânico. Alice olha para o seu telemóvel e equaciona o que vai fazer.
Sara entra à procura do pai e Melanie nota que ela está nervosa. Cris recebe uma chamada de um número que não conhece e rejeita a chamada. Melanie diz que pensou que fosse André, pois ele estava com medo de ser despedido, devido às chefes serem da família de Nico.
André diz a Ana que precisa de lhe contar uma coisa, que pode pôr em risco a continuidade dele ali. Alice chega e reconhece André. Ele fica muito tenso. Ana fica em choque ao saber que ele é irmão de Cris, o pai biológico de Nico.
Sara discute com Nelson por ter levado São à clínica para ver Nico e relembra-o dos problemas que teve da primeira vez. Nelson acha que São tem o direito de ver o neto, além disso, Alice permitiu. Bruno quer contar algo a Cris, mas Nelson manda-o trabalhar. Nelson anuncia que vai oferecer-lhes a lua-de-mel.
Ana e Alice estão surpreendidas por André ser irmão de Cris. Ana acha que André se infiltrou ali para ter informações de Nico. André explica que só soube quem elas eram, depois de ter conseguido o emprego. André diz que precisa mesmo do trabalho, para poder pagar a faculdade. Alice afirma que têm de tomar uma decisão.
Sara e Cris estão em êxtase com a viagem que Nelson lhes vai oferecer. Bruno não aguenta mais ouvir falar daquilo e diz que deviam trabalhar. Nelson deita-lhe um olhar matador. Bruno arrasta Cris dali, para lhe dizer qualquer coisa.
Bruno conta a Cris que Alice lhe ligou, porque o carro dela avariou. Cris percebe agora que deve ter sido Alice que lhe ligou, mas não percebeu, porque apagou o número dela. Bruno pergunta-lhe o que quer fazer: se vai Cris ajudá-la, se vai lá ele ou se não vai ninguém.
Alice e Ana discutem se André deve continuar a trabalhar na taqueria ou não. Ana acha que ele ser irmão de Cris não interfere com o trabalho, mas Alice desconfia que seja um problema para Tomás. Ana acha que Tomás não se deve meter nas questões da taqueria. Alice atende uma chamada relacionada com o carro.
Cris chega para ajudar Alice, que tenta disfarçar as borboletas no estômago. Cris diz que vai precisar de levar o carro para a oficina e pergunta a Alice porque lhe ligou a ele. Ela diz que não conhece mais ninguém de confiança. Cris relembra que combinaram manter a distância, mas André não tem nada a ver com isso e precisa de trabalhar.
Tomás pergunta a David se Afonso está mesmo à espera do resultado de um exame. David confirma que sim e não querendo violar o sigilo médico, já avisou Afonso que não vai esconder nada de grave a Tomás. Marco entra e diz que Nico está a chamar pelos pais.
Nico está mais bem disposto, mas coça os braços. David chega com o resultado das análises e diz que as notícias são boas. Depois do susto, podem respirar de alívio.
Simone entrega uma encomenda a Vítor e ele diz que é um presente para Nico. Simone prefere não saber pormenores da sua vida pessoal e sai. Vítor olha para o interior da caixa e faz uma chamada.
Domingos afasta-se para atender a chamada de Vítor e Nelson fica curioso. Domingos diz que vai aproveitar a hora de almoço para ir tratar do presente de casamento e Nelson estranha, pois já tinha ido uma vez e vai ficar sem almoçar por causa disso.
Sara experimenta o vestido de noiva, mas sente que São tem qualquer coisa contra o casamento, só não percebe se é por ser ela ou por Cris ir casar. São confessa que gosta dela como de uma filha e se às vezes é rezingona, é por isso mesmo. São não pode revelar os verdadeiros motivos.
Nelson convida São para almoçar fora, mas acaba por se emocionar ao ver Sara vestida de noiva. Nelson diz que a mãe deve estar muito orgulhosa. São pergunta por Domingos e manda uma boca a Nelson, sobre se ele ficou a fazer horas extra na hora de almoço.
Vítor agradece a Domingos pela sugestão do presente para Nico e mostra-lhe o capacete de Fórmula 1. Conversam sobre Nico e a paixão dele por carros. Domingos faz um esforço para não se emocionar.
Melanie verifica que existe uma peça em stock, mas quer saber o nome do cliente para facilitar reparações futuras. Cris desvia a conversa e manda-a almoçar. Melanie fica ensimesmada.
Bruno acha arriscado Cris estar a arranjar o carro de Alice ali na oficina, pois alguém pode descobrir e Sara acabar por saber. Cris acha que ninguém vai saber, pois não fez ficha de cliente e só ali estão os dois. Bruno pergunta se conseguiu resolver o problema de André. Cris revela que disse o que pensava, mas cabe a Alice decidir o que fazer.
André está muito ansioso com o veredito das chefes, sobre se fica ou não na taqueria. Melanie diz que a esperança é a última a morrer. André tem esperança que Alice reconsidere, pois Cris ajudou-a com o carro. Melanie percebe agora que a cliente mistério era Alice e André teme ter falado demais.
Ana e Alice continuam a debater se André deve ficar ou não. Amália chega e elas perguntam a opinião à irmã. Amália acha que André deve ficar, até porque é pouco provável que Tomás frequente a taqueria ou descubra que André é irmão de Cris. Alice recebe uma chamada de Bruno e pede-lhe para lhe vir entregar o carro.
Alice chega a casa e fica surpreendida com um jantar romântico. Alice pergunta se é alguma ocasião especial e Tomás diz que devem festejar as boas notícias sobre Nico. Tomás só quer que ele recupere rápido e possam voltar a ser felizes como antes. Alice fica constrangida, mas brinda na mesma.
Vítor contempla o capacete e Luz fica animada com a euforia dele. Luz nota que Vítor anda diferente e sabe que até tem um amigo novo. Pergunta-lhe se tem tido menos trabalho ou repensou as suas prioridades. Vítor devolve-lhe a pergunta e tenta disfarçar o incómodo, quando Luz dá a entender que Simone e Carlos têm um caso.
Simone está a estudar, quando Melanie interrompe e lhe diz que está ali uma pessoa para a ver. Simone fica intrigada.
Simone fica surpreendida com a visita de Carlos. Ele diz que a cerimónia acabou cedo e não quis ficar em casa da mãe, pois trazia-lhe muitas recordações. Simone mostra-se compreensiva. Carlos diz que precisava de falar com alguém e pergunta a Simone se não se importa. Ela mostra-se disponível e Carlos sorri, cínico.
Tomás veste-se, enquanto liga a David e partilha com ele a preocupação por Afonso estar na clínica àquela hora.
David não faz ideia porque Afonso está na clínica, mas pode ligar para lá. Tomás tem medo que lhe tenha acontecido alguma coisa. David tenta manter a calma e afirma que lá ele está em segurança.
Tomás pergunta à rececionista se Afonso deu entrada na clínica. Ouve a voz de Afonso e vê-o a falar com Sara, a insistir que tem um exame agora. Sara, paciente, explica-lhe que o exame foi ontem. Tomás vê que o pai está desorientado e fica abalado.
André vai ter com Ana e pergunta-lhe se já tomaram uma decisão sobre se continua a trabalhar ali ou se é despedido. Ana confirma que já tomaram uma decisão.
Melanie não acha bem que Cris tenha arranjado o carro de Alice em segredo e sente-se mal por ter de esconder mais aquilo de Sara. Bruno tenta minimizar e diz que foi para Alice reconsiderar e não despedir André. Bruno avisa que não pode meter-se mais entre Cris e Sara.
Cris pergunta a Melanie porque lhe pediu para vir mais cedo. Melanie revela que já sabe que as donas da taqueria são da família de Nico e que Cris arranjou o carro de Alice. Cris exaspera, farto daquele assunto. Melanie pergunta-lhe quando vai contar tudo a Sara ou se tem de ser ela a contar. Cris fica tenso.
