Sara (Joana de Verona) acelera no carro de Bruno (João Arrais). Ouve música em altos berros e chora. Cris (José Condessa) aparece e ela quase vai contra ele, mas trava a fundo, mesmo no limite. Cris quer conversar com Sara, mas ela recusa. Acusa-o de ser um cobarde e volta a acelerar cheia de raiva. Sara limpa as lágrimas e mal tem tempo de ver Afonso (Guilherme Filipe), no meio do percurso, desorientado.
Amália (Ana Guiomar) nega que tenha pedido a Carlos (Rodrigo Trindade) para seduzir Simone (Susana Arrais), ou que ele tenha alguma coisa a ver com o vídeo, mas Vítor (Diogo Infante) não fica convencido. Amália diz que o pai tem muitas explicações a dar sobre aquele caso. Vítor explode e afirma que não é um caso e que vai fazer tudo para ficar com Simone.
Carlos pede desculpa por ter usado o gabinete de Tomás (João Jesus) e diz que a música que ele ouviu era da atualização do antivírus. Tomás diz que não há problema, mas podia avisar. Tomás olha para a aplicação de localização do pai e estranha que ele esteja na zona industrial novamente.
Luz (Alexandra Lencastre) visita Alice e pergunta-lhe se já contou a verdade a Nico (Salvador Biernat). Alice diz que decidiu esperar até ter mais certezas sobre o estado de saúde de Nico. Luz diz que foi duro receber um pedido de divórcio e perder o cargo de avó no mesmo dia. Alice afirma que Luz será sempre avó de Nico. Luz quer falar com Alice sobre o divórcio.
André (Lucas Dutra) serve clientes de uma despedida de solteira. Ana (Leonor Oliveira) diz que nunca vai perceber aquilo e parece não acreditar muito no casamento. André afirma que os pais ainda são apaixonados e que há esperança no casamento. Ana olha para ele, não percebemos se com interesse. André pergunta-lhe se Alice já contou a verdade a Nico.
Vítor diz que tentou fazer as coisas da melhor forma, mas Amália fez com que tudo se precipitasse. Vítor não queria contar já a Nico que se vai divorciar, mas quer ser ele a contar a Luz que a traiu e que quer ficar com Simone. Vítor pergunta a Amália como prefere fazer as coisas e ela sente-se encurralada.
Alice aconselha a mãe a aproveitar o pedido de divórcio, para aprender a cultivar o amor próprio. Luz já percebeu que as coisas entre Alice e Tomás não estão bem, mas que ainda vão a tempo de resgatar o casamento. Alice tem dúvidas. Olga avisa que Nico está pronto para ir à clínica.
David (Diogo Amaral) fala com Tomás ao telemóvel e fica alarmado com o que ouve. David pede a Tomás para lhe dar notícias. Marco irrompe pelo gabinete e avisa que houve um acidente grave.
Sara dá entrada na clínica, inconsciente e com ferimentos na cabeça. Cris pede aos médicos para a salvarem. David inteira-se do que aconteceu e fica confuso ao perceber que Afonso também esteve envolvido no acidente. Cris diz que trouxe Afonso, mas que ele está desorientado.
David pergunta a Afonso o que aconteceu e quem é a tal Vera. Alice chega com Nico e este corre para abraçar o avô. Alice nota alguma tensão e pergunta o que aconteceu. David pede-lhe para avisar Tomás que Afonso está ali e diz por alto que Sara sofreu um acidente. Alice fica em choque.
Vítor já contou a Simone a conversa que teve com Amália, mas Simone não acredita que ela tenha agido sozinha e tem quase a certeza que Carlos também está envolvido. Vítor explicou-lhe que se partilhar o vídeo, todos vão sair prejudicados e acha que só há uma forma de minimizar os danos.
Amália critica Carlos por não ter sido capaz de seduzir Simone e estarem desconfiados deles os dois. Carlos acha que o melhor é desistirem e deixar que Luz sofra com a traição, mas Amália quer continuar com o seu plano de manter os pais presos num casamento infeliz. Beijam-se e começam a despir-se.
Marco dá informações a Cris sobre o estado de saúde de Sara e pede-lhe para avisar a família. Cris olha para o telemóvel, à procura de um contacto.
Vítor chega a casa e pergunta por Luz. Inácia diz-lhe que saiu. Vítor pergunta-lhe se disse onde ia ou se demorava.
Bruno está preocupado por não conseguir falar com Cris. São entra esbaforida e vai ter com Nelson. Domingos estranha. São diz a Nelson que têm de ir à clínica, porque Sara teve um acidente. Nelson fica em choque.
Amália e Carlos vestem-se. Amália recebe uma chamada do pai e não fica propriamente surpreendida. Vítor diz que Luz antecipou a viagem e foi sozinha para o Japão. Vítor pergunta a Amália se lhe contou da traição.
Estão todos nervosos com a notícia do acidente de Sara. Bruno e Melanie ficam ainda mais tensos, pois sabiam que aquilo podia acontecer. Nelson está confuso. Bruno acha melhor irem para a clínica para perceberem o que aconteceu.
João leva Afonso para a terapia. Nico vê Cris e corre para o abraçar. Alice diz que já soube do acidente de Sara e dá força a Cris. Tomás chega nesse momento e não gosta de os ver juntos. Alice entra com Nico e Cris explica a Tomás que está ali, porque Sara teve um acidente, para evitar atropelar Afonso. Tomás fica em choque.
Amália revela que foi David que convenceu Luz a viajar sozinha. Carlos diz que David podia ter ido com ela e pergunta a Amália se contou à mãe da traição. Amália muda de assunto e diz que vai aproveitar a ausência da mãe, para pensar numa forma de manter aquele casamento infeliz. Carlos adora o lado ardiloso de Amália.
Tomás pergunta o que Sara estava a fazer na zona industrial, mas Cris diz que isso não importa. O importante é que ela teve um acidente para se desviar de Afonso. Tomás revela que ele está com Alzheimer e Cris fica com pena. Cris percebe agora porque Afonso estava tão desorientado. Tomás espera que corra tudo bem com Sara.
Melanie foi ter com André e já lhe contou que Sara teve um acidente. Melanie chora e André abraça-a. Ana observa tudo. Tiago diz que amanhã também vai trazer a namorada para o trabalho. Ana pergunta-lhe se está com inveja e Tiago devolve-lhe a pergunta. Ana fulmina-o com o olhar.
Nelson e São chegam à clínica e vão logo ter com Cris. Nelson pergunta o que aconteceu, pois Sara é muito cuidadosa a conduzir. Bruno empurra Cris e pergunta-lhe o que fez a Sara, pois ela teve o acidente, porque estava passada com ele. São separa-os e diz que não é hora, nem local para aquilo.
Tomás está irritado por ter sido Sara a salvar o seu pai, pois parece que não se consegue afastar daquela família. David pergunta a Tomás se tem a certeza de que não existia nenhuma Vera na sua família, pois Afonso voltou a falar dela e disse que tinha de voltar para casa. Tomás acha que a doença está a avançar muito rápido e não sabe se aguenta.
André tenta acalmar Melanie, mas ela diz que não consegue acalmar-se, pois Sara é tipo família. Melanie conta que ela discutiu com Cris e apareceu na oficina num farrapo. Conseguiu roubar as chaves do carro a Bruno e parece que tem o hábito de acelerar quando está chateada ou quando está eufórica, mas Nelson não faz ideia.
Bruno discute com Cris, pois acha que ele teve culpa pelo que aconteceu. Cris explica porque discutiram e que não foi ele que decidiu contar a verdade a Nico. David informa que suspeitam que possa haver um comprometimento dos membros inferiores. Nelson fica furioso ao saber que Sara teve o acidente de carro e pergunta se foi no carro de Cris.
Vítor já contou a Simone que Luz viajou sozinha para o Japão e acha que pode ser bom para ela assimilar o divórcio e voltar mais calma. Simone teme que ela tenha viajado depois de saber da traição e quando voltar, não lhes irá facilitar a vida. Vítor afirma estar preparado para tudo e não vê a hora de assumir Simone.
Amália já contou a Ana que Luz viajou sozinha para o Japão e Ana não para de se surpreender com a nova versão da mãe. Amália pergunta por Alice, mas Ana diz que ela não tem aparecido, desde que Tomás soube que André era irmão de Cris. Amália diz que têm de falar as três, sobre o divórcio dos pais.
Tomás ainda está transtornado pelo pai quase ter sido atropelado por Sara e como aquela família parece estar em todo o lado. Alice revela que decidiu esperar pelo exame de quimerismo para contar a verdade a Nico. Tomás fica aliviado e abraça Alice. João diz que a terapia de Afonso não correu muito bem e é melhor anteciparem a próxima sessão.
Nelson está furioso e surpreendido por Sara ter o hábito de participar em corridas. Nelson culpa Bruno pelo sucedido, mas ele atira as culpas para Cris, por ter prometido ficar longe de Nico e agora sonhar em passar o Natal com ele e a outra. Nelson pergunta quem é a outra. David pede silêncio e diz que Sara corre o risco de ficar paraplégica.
Domingos tenta ligar para Cris, mas sem sucesso. Melanie está muito ne
