Ana (Leonor Oliveira) guarda o livro de André (Lucas Dutra), que retirou da sua mochila, e pede a um amigo para a substituir, enquanto vai a um sítio. O amigo diz que nunca fez tacos na vida e espera que Ana o recompense com mais uma noite juntos. Tiago avisa que ela não está interessada, pois está cheia de ciúmes de André, por ele estar a namorar com Melanie (Beatriz Costa).
Simone (Susana Arrais) diz que a vida ali em casa até era calma, comparando com os últimos dias. Conta que Luz (Alexandra Lencastre) já sabe da relação dela com Vítor (Diogo Infante) e não tem sido fácil. Melanie revela que namora com André e Bruno (João Arrais) conta que Estela ficou obcecada com ele e teve um surto. Referem que o novo inquilino tem muitos tiques e manias e Simone acaba por comprovar.
Sara (Joana de Verona) vê David (Diogo Amaral) e entrega-lhe um embrulho que alguém deixou para ele. David acha que pode ser de Amália (Ana Guiomar), mas depois percebe que não e fica tenso com o que vê.
Alice (Mafalda Marafusta) já contou a Amália que os pais vão contar a Nico (Salvador Biernat) que se vão separar e pede-lhe se pode contar que ela está grávida, para amenizar a notícia do divórcio. Amália faz-se de vítima, mas não se opõe. Alice diz que pode ser ela a contar, ou podem ser Amália e David se preferirem.
São (Sofia Grillo) está de volta dos cozinhados para o jantar, quando Ana chega para devolver o livro de André. São percebe que ela é a chefe de André e agradece-lhe por ter lutado para que ele continuasse com o emprego.
Ana entrega o livro a André e ele diz que não se lembra de ter mexido nele na taqueria. Ana mete-se com ele e pergunta-lhe o que seria dele sem ela. São e Domingos (João Lagarto) simpatizam com Ana e convidam-na para ficar para o jantar. André diz que ela tem de voltar para o trabalho, mas Ana diz que por acaso não e aceita o convite.
Cris (José Condessa) recebe Bruno e Melanie. Ela está nervosa por ir conhecer os "sogros". Bruno diz que São lhe vai fazer muitas perguntas, mas vai decidir se gosta dela, apenas pelo olhar. Já para conquistar Domingos, basta que tenha trazido uma alheira frita.
Ana mostra fotos de Nico bebé a São e Domingos e eles ficam todos derretidos. Ana diz que o pode trazer ali um dia e eles emocionam-se. Domingos pergunta logo o que ele gosta de comer e diz que podem fazer outra petiscada. Melanie fica surpreendida e desconfortável, ao ver Ana ali.
Luz (Alexandra Lencastre) tenta explicar a Nico que o casamento dela e Vítor acabou. Nico percebe que eles se vão separar, antes de Luz acabar de contar a história e todos ficam surpreendidos com a sua perspicácia. Alice diz que tem outra notícia e Nico pergunta se ela e o pai também se vão separar. Alice sente o baque, mas revela que Amália está grávida.
Amália acaba de fazer um story e diz que tem de ir tomar as suas vitaminas, mas quando vai buscar a pílula, não a encontra. David chega logo de seguida e mostra-lhe o embrulho que recebeu na clínica. Amália gela ao ver que é o seu chocolate com a pílula escondida. David não percebe se foi um engano ou alguma mensagem por descodificar.
Melanie está desconfortável com a presença de Ana e André explica-lhe como Ana foi ali parar. Ana distrai André e Melanie, enquanto Bruno rouba as chaves de Melanie.
Todos ficaram surpreendidos com a reação de Nico ao divórcio dos avós. Tomás reconhece que a ideia de lhe contar que ia ter um primo, foi de génio. Tomás relembra Alice sobre o almoço e ela fica confusa. Tomás explica que será o almoço para celebrar a cura de Nico e a paz na família. Alice fica constrangida.
David está muito intrigado com o presente e Amália tenta disfarçar a tensão que sente e desvaloriza. Diz que pode ter sido engano ou algum funcionário mal-intencionado. Amália apressa-se a deitar tudo fora e a esquecer o assunto. David ficou perturbado e vai tomar um banho para relaxar. Amália liga a Carlos e pergunta-lhe que palhaçada foi aquela. Carlos assume o que fez e diz que aquilo foi só uma amostra do que pode fazer, se Amália não cumprir com o acordado.
Bruno e Ana levam a cabo o seu plano de preparar um concerto surpresa de Melanie para os "sogros". João fica com soluços e acha que pode ser um sinal de problemas cardíacos. Sara aparece e Ana pede-lhe para socorrer João.
Ana e Bruno levam os instrumentos musicais de Melanie, para que ela possa dar um concerto para os "sogros". Ana bate com o tripé na caixa dos estores, deixando-a um pouco aberta. Bruno repara e fica a olhar para a mesma.
Sara socorre João, mas é Ana que lhe prega um susto e os soluços param. João fica-lhe agradecido e vai medir a tensão. Sara vê Ana e Bruno a levarem os instrumentos de Melanie e estranha que ela os tenha deixado entrar no quarto. Eles assumem que vieram às escondidas e contam o motivo da festa. Sara decide ir com eles.
André pergunta à mãe o que lhe passou pela cabeça para convidar Ana. Cris faz conversa com Melanie, que fica em pânico ao ver Bruno e Ana com os seus instrumentos, pois percebe que eles entraram no seu quarto. Melanie quer ir embora, mas Sara pede-lhe para ficar e mostrar a sua voz, para que Ana não leve a melhor. São quer mostrar algo a Ana e mostra o atelier e o carrinho de Nico, que Alice lhe ofereceu. Pergunta a Ana se poderia trazer Nico ali a casa, para os visitar.
