Majoris insiste que falou com Salete e sabe que Susana (Isabel Figueira) é filha dela. Simone (Alexandra Lencastre) olha-a encurralada.
Quim (Paulo Calatré), Filó (Sofia Nicholson) e Regina (Christine Fernandes) acabam por resignar-se que vão ter de ajudar os jovens a lutar com os bandidos na Bela Vista. Regina afasta-se para ligar a Valdemar para pedir mais reforços, enquanto Quim diz ir mobilizar os peões.
Majoris diz a Simone compreender que ela tenha deixado Susana a cargo de Salete por que era muito jovem na altura, mas insiste que ela devia ajudar a filha, que está a passar por muitas dificuldades. Simone, ainda que continuando a refutar ser mãe dela, ir ajudar Susana com algum dinheiro. Rui (Nuno Pardal), que ouviu tudo, questiona sobre afinal ter vindo de França quando dizia que a sua família era do Brasil.
Tiago (José Condessa) define com os restantes as posições em que vão ficar para defender a Bela Vista. Pitty (Ludy Guimarães) apresta-se para ficar a vigiar a plantação de cacau.
Lalá (Inês Castel-Branco) tece planos de como vai conseguir vingar-se de Salomão (Paulo Pires). Olha atónita para Jaime (Sérgio Praia) a entrar com Martim (Lucas Dutra) a dizer-lhe que veio para ficar e provar que foi ela quem o está a tentar incriminar com a história do assédio.
Rui sossega Simone a dizer-lhe estar do lado, independentemente do que ela tenha feito no passado. Simone acaba por admitir que Susana é mesmo sua filha, dizendo esperar que Majoris nunca revele aquele segredo.
Baobá (Maria das Graças) continua a observar os búzios, vendo chamas. Começa a chorar muito nervosa, acabando por desfalecer.
Júlia (Fernanda Serrano) empurra um derretido Salomão para fora de casa, com este a dizer que não conhecia aquela faceta sexual dela. Júlia diz-lhe que isso se deve às hormonas, irritada. Liga para Vitória (Teresa Tavares) a dizer-lhe ter cometido um grande erro.
Filó aproveita estar a sós com Regina para mais uma vez lhe pedir desculpa pelo que lhe fez no passado. Regina diz que as pessoas não mudam, mas também não querer tocar mais nesses assuntos. Filó diz ir provar-lhe que mudou mesmo.
Todos combinam posições para defender a fazenda, com Tiago a aprestar-se para ficar a defender a casa. Pitty abraça Guto (Vitor Britto) em jeito de despedida, dizendo gostar muito dele.
