Ana Carolina comenta com Carlos que lhe está a fazer confusão passarem a ter algumas aulas ali em casa, pois já se tinha habituado a ter de ir para a universidade. Carlos diz que se torna mais prático ter algumas aulas ali, para os idosos não terem de se deslocar tanto. Ana Carolina pergunta a Carlos quando dá uma aula de música e ele mostra-se nervoso. Ela diz que vai dar uma aula de filosofia e convida Carlos.
Manel comenta com Delfim que agora algumas aulas vão passar a ser em casa de Corcovada. Josefa ouve e diz que não há sossego naquela casa. Manel não gosta do comentário e afirma que não lhes falta nada lá em casa. Rufino gosta de saber que algumas aulas vão ser em casa de Corcovada e que ele vai passar mais tempo na universidade. Parece ter um plano qualquer.
Manuela e Teixeira chegam ao consultório e encontram Lenita lá. Teixeira e Lenita olham-se por momentos, em silêncio, e Manuela regista. Lenita diz que precisa que Teixeira lhe arrume as ideias. Manuela lembra que não tem consulta marcada e que o próximo paciente deve estar a chegar, mas nenhum dos dois lhe liga e desaparecem para o gabinete. Manuela acha aquilo muito estranho.
Lenita diz que a última invenção de Rufino mexeu com ela e Teixeira tenta perceber de que forma. Lenita diz que ele inventou que tinha um filho e isso fez despertar o seu instinto maternal. Teixeira pergunta-lhe se é um desejo de agora ou é antigo. Lenita diz que é antigo e só não teve filhos porque nunca teve um homem à altura, mas agora isso mudou e quer ter um filho. Teixeira é apanhado de surpresa.
Carlos diz a Quina que hoje vai à aula de filosofia que Ana Carolina vai dar e que Quina também devia ir. Quina diz que nem sabe o que é filosofia e para além disso tem muito trabalho para fazer. Carlos tenta explicar-lhe o que é a filosofia, mas não sabe muito bem. Carlos insiste que deviam mesmo ir e promete ajudá-la com o trabalho que tem para fazer.
Manuela escuta à porta do gabinete e fica escandalizada ao achar que Lenita vai ter um filho. Celeste chega e percebe o que Manuela está a fazer. Ela disfarça e diz que esfregar o cabelo na madeira faz bem ao cabelo. Celeste finge que acredita, mas depois pede uma consulta com urgência e quando Manuela diz que não tem vagas, ela ameaça contar a Teixeira o que Manuela estava a fazer.
Teixeira tenta perceber melhor a vontade de Lenita em adotar um filho. Ela diz que sentiu o chamamento e que é como se fosse uma missão que tem na vida. Lenita acredita que vai ser uma boa mãe e pode fazer a diferença na vida de uma criança. Ela diz que gostava muito de embarcar nessa missão com Teixeira e ele aceita embarcarem nisso juntos.
Aida está impaciente à espera de Peixoto. António tenta saber o motivo, mas Aida só consegue dizer que é muito urgente. Peixoto chega e Aida diz-lhe logo que quer que ele faça uma placa com o seu nome para o largo.
Teixeira despede-se de Lenita e Celeste entra logo pelo consultório adentro. Manuela ajuda Lenita, pois ficou com a ideia de que está grávida de Teixeira. Lenita não percebe aquela atitude de Manuela e acha que ela perdeu o juízo de vez.
