Neste episódio
Zé Tó (Aldo Lima) lá consegue soltar Fernando (Manuel Marques) e pede-lhe para que o ajude a retirar as suas amarras também, mas Fernando está alheado, a falar italiano. Zé Tó não quer acreditar no que está a acontecer. Zé Tó chama Fernando à realidade, mas ele está mais preocupado com que vai comer e nem se lembra de quem é. Zé Tó grita por socorro.
Aida (Ana Guiomar) começa a ficar confusa com as novas informações e diz que precisa de ser esclarecida. Vendo o cerco a apertar-se, Bino (Pedro Alves) diz que se encontrou com Tomé (Pedro Teixeira) em segredo para organizarem o casamento. Aida fica em choque. Tomé não sabe se prefere ir preso ou falar do casamento de Bino e Betinha (Ana Marta Contente).
Aida está altamente indignada por estarem a organizar o casamento da sua filha à sua revelia. Aida lembra que foi ela que a pariu e descreve esse episódio tão pormenorizadamente que todos se encolhem e ficam enjoados. Aida avisa que ninguém vai organizar o casamento da sua filha, a não ser ela. Perante o chinfrim levantando por Aida, Tomé aproveita para ir embora, mas o Guarda diz-lhe que ainda não acabou. Tomé não fica ali porque corre perigo e aconselha o Guarda a fazer o mesmo, pois Aida é um amor de pessoa, mas quando lhe chega a mostarda ao nariz, fica perigosa. Bino diz que também vai porque a fúria de sogra é a pior.
Celeste (Margarida Antunes) está a rezar e assusta-se com a chegada de Bino e Tomé. Eles pedem-lhe para sair porque querem rezar por Fernando, mas precisam de privacidade. Celeste recusa-se a sair, pois comprometeu-se a esperar pelas hóstias e sugere que eles rezem em silêncio, pois ela também quer rezar.
Os Guardas estão agora em casa de São (Sílvia Rizzo) para tentar perceber o que aconteceu no dia do desaparecimento, mas São só lhes pede que o encontrem. São tem um saco com roupa suja de Fernando, para os Guardas poderem dar aos cães para cheirar e encontrarem Fernando. Eles ficam atónitos.
Celeste (Margarida Antunes) reza de costas para Tomé e Bino. Eles falam em voz baixa para que ela não os oiça. Tentam arranjar uma solução para o problema que arranjaram e Bino sugere fazerem de conta que encontraram a autocaravana. Tomé acha que aquilo não resolve todo o problema, pois vão querer saber quem os raptou na mesma, mas depois logo pensam nisso.
Zé Tó continua de pés e mãos atados e pede a Fernando que o ajude, mas Fernando está alheado com um sorriso no rosto e a cantarolar em italiano. Fernando cai ao sair da autocaravana e Zé Tó acha que vai morrer ali. Fernando levanta-se e Zé Tó pede-lhe para trazer ajuda, mas não tem muita esperança que ele faça o que ele diz.
Bino e Tomé saem da igreja e veem Fernando a surgir no largo. Eles estranham que ele venha a sorrir, mas acham que podem ser efeito do gás. Bino diz que é a oportunidade perfeita para pegarem em Fernando e dizerem a toda a gente que o salvaram.
Bino e Tomé chegam com Fernando ao café e todos ficam aliviados por verem Fernando. Este continua a falar italiano e ninguém percebe o que ele diz. O Sôtor (José Carlos Pereira)percebe que ele está a falar italiano. Jorge estranha e diz que o tio não sabe falar italiano. Tomé fica aflito com o que Fernando poderá ter dito e Bino pergunta se ele disse quem o raptou.
Betinha está aflita com tudo o que se tem passado na aldeia e começa a ficar preocupada por não saber de Bino já há algum tempo. Paulo (Hélder Agapito) chega naquele momento e conta que viu Bino com Tomé e Fernando. Eles ficam surpreendidos por Fernando ter aparecido.
O Sôtor examina Fernando e traduz o que ele disse. Fernando diz que eles têm todos uma cara estranha, mas parecem sem boas pessoas. Jorge (Manuel Melo) percebe que o tio está igual como quando começou a falar espanhol. Jorge liga a São (Sílvia Rizzo) para a avisar que Fernando já apareceu. Tomé e Bino olham-se cúmplices.
Sobre «Festa é festa»
«Festa é Festa» conta a história da Aldeia da Bela Vida e das quezílias dos seus habitantes. Uma história hilariante que promete arrancar muitas gargalhadas.
Produção
Ana Antunes
Realização
António Borges Correia
Nuno Franco
Rodrigo Duvens Pinto
Pedro Brandão
Cenografia
Catarina Amaro
Produção Musical
António Lopes
Sonoplastia
Luís Mendes
Direção de Produção
Pedro Miranda
Consultoria Geral
José Eduardo Moniz
Direção Artística
Hugo de Sousa
Direção de Conteúdos e Produção
Gabriela Sobral
Direção de Entretenimento e Ficção TVI
João Patrício, Lurdes Guerreiro, André Manso
Diretora de Entretenimento e Ficção TVI
Cristina Ferreira
Diretor Geral TVI
Hugo Andrade
Uma Produção Plural para a TVI