Neste episódio
Camila (Marta Gil) vai à mercearia e percebe o ambiente tenso entre António (Luís Simões) e Jorge (Manuel Melo). Eles contam que Jorge quer ir aos Pirinéus e que António não faz ideia do que isso é. Camila fica surpreendida por Jorge gostar de esquiar, mas quando lhe faz perguntas mais específicas, ele fica à rasca. António estranha o à vontade de Jorge e Camila e eles tentam disfarçar.
Betinha (Ana Marta Contente) afasta Bino (Pedro Alves) e diz-lhe que aquilo é uma falta de respeito para com ela e com a sua mulher grávida. Este desculpa-se com o facto de ter ficado preocupado por ela ter desaparecido na serra. Elisabete avisa-o para não voltar a fazer aquilo, ou nunca mais a vê.
Florinda (Ana Brito e Cunha) continua com um ar apreensivo, mas Carlos (Rodrigo Paganelli) tranquiliza-a. Florinda teme que Bino volte a traí-la com Elisabete, mas o filho garante que não há hipótese nenhuma disso acontecer e Florinda fica mais sossegada.
Bino olha para Elisabete e recrimina-se pelo que fez. A sua consciência volta a falar com ele e também reprova o beijo que lhe deu. Este tenta justificar-se e afirma que Betinha está cada vez mais bonita, mas também tem noção de que Florinda não merece isto.
Vuitton (Beatriz Costa) acha curioso que ela e Ana Carolina (Beatriz Barosa) estejam unidas, quando no início eram rivais. Vuitton lembra que gostavam do mesmo rapaz e que agora estão unidas contra ele. Ana Carolina esclarece que aquilo não é nada contra Carlos, mas sim a favor da Bela Vida.
Corcovada (Maria do Céu Guerra) está à mesa com Manel (Vítor Norte) e Joana (Diva O´Branco) e conversam sobre João Maria (Ricardo Trêpa) ter saído sem avisar. Joana diz que já lhe ligou, mas ele não atendeu. Vuitton vai para sair, mas Corcovada convida-a para jantar. Manel nem cabe em si de contente por estar a jantar, acompanhado de tantas mulheres bonitas.
Josefa (Rita Salema) e João Maria já beberam alguns copos e acabam por revelar que não têm onde cair mortos. Como estão os dois bêbedos não dão grande importância a isso. Josefa sugere que criem uma aliança.
Camila está incomodada com o que fez e pede desculpa ao Sôtor. Ele diz-lhe que não precisa de pedir desculpa e assume que também a beijou. Camila sente-se culpada por ter iniciado o beijo, quando sabe que ele está com Nelinha (Inês Herédia). O Sôtor dá a entender que nem ele sabe se está com Manuela.
Bino está a pensar no beijo que deu a Elisabete, quando aparece Florinda e diz que precisam de ter uma conversa. Bino fica todo comprometido e esta estranha. Ele disfarça e ela pergunta-lhe se está feliz. Ele afirma que sim e ela ganha coragem para o que vai dizer.
O Sôtor (José Carlos Pereira) acredita na preocupação genuína de Camila (Marta GIl) e tenta tranquilizá-la. Este promete estar atento aos sintomas de Glória (Catarina Avelar), mas garante que por agora tem apenas coisas ligeiras próprias da idade. Camila abraça-o e não resiste a beijá-lo. Surpreendentemente, o Sôtor corresponde ao beijo.
Bino está cada vez mais nervoso com o comportamento de Florinda e quer beber vinho para relaxar. Florinda impede-o e dá-lhe um embrulho para as mãos. Este abre e vê as suas alianças lá, mas não percebe o intuito daquilo. Florinda ajoelha-se e pede-o em casamento. Bino fica de queixo caído.
Sobre «Festa é festa»
«Festa é Festa» conta a história da Aldeia da Bela Vida e das quezílias dos seus habitantes. Uma história hilariante que promete arrancar muitas gargalhadas.
Produção
Ana Antunes
Realização
António Borges Correia
Nuno Franco
Rodrigo Duvens Pinto
Pedro Brandão
Cenografia
Catarina Amaro
Produção Musical
António Lopes
Sonoplastia
Luís Mendes
Direção de Produção
Pedro Miranda
Consultoria Geral
José Eduardo Moniz
Direção Artística
Hugo de Sousa
Direção de Conteúdos e Produção
Gabriela Sobral
Direção de Entretenimento e Ficção TVI
João Patrício, Lurdes Guerreiro, André Manso
Diretora de Entretenimento e Ficção TVI
Cristina Ferreira
Diretor Geral TVI
Hugo Andrade
Uma Produção Plural para a TVI